지난 9월 5일 뉴스토마토에서 최초 보도된 김건희 여사 공천개입 사건으로 명태균 씨 이름이 전국으로 확산 거론되더니, 이제는 창원국가산단으로 불길이 번지면서 불명예스러운 창원시의 이름이 전국적으로 확산되면서 100만 창원시민들이 분노하고 있다.
국가기밀인 창원국가산단 정보가 사전 유출되면서 정보를 사전에 입수한 사람들이 관련부지를 매입했다는 여론이 확산되면서 대한민국 모든 언론사들은 창원시로 내려와 이와 관련된 자료를 수집하고 있고 등기부 등본을 확보하는 등, 당시 관련부지 매입자들을 일일이 확인하고 있다는 말은 이미 공공연한 비밀이다.
거슬러 올라가면 창원시는 지난 2022년 11월 검찰이 홍남표 창원시장의 집무실과 자택을 정치자금법 위반과 관련해 1차 압수수색 했다. 다음 해인 2023년 8월 검찰은 정치자금법 위반과 관련해 홍남표 창원시장과 조명래 제2부시장에 대한 2차 압수수색을 했다.
이와는 별개로 현재 홍 시장은 선거법 위반과 관련해 재판이 진행 중이다. 지난 16일 결심공판에서 A씨 변호사가 "홍 시장이 측이 명 씨 측과 연락하는 등 미래한국연구소가 여론을 조작하거나 왜곡하는 사실을 동조했던 것 같다"는 주장을 했다. 이에 홍 시장은 다음날인 17일 이은 정무특보를 통해 “명 씨에게 여론조사를 의뢰한 적 없고, 여론조사 결과치를 맞추려고 A 씨를 영입하려고 한 적도 없다. 법적 책임을 묻겠다"고 밝혔다.
경남도민일보는 27일 홍남표 창원시장 측이 2022년 지방선거를 앞두고 진행된 여론조사 기간에 명태균 씨를 비롯한 미래한국연구소 측과 수차례 통화한 사실이 확인됐다고 보도했다. 이는 홍 시장이 낸 입장문을 정면으로 반박하는 내용이라 이후 어떤 결과를 돌출할 지 관심이 집중된다.
지난 국정감사기간 법사위 국감에서는 박균택 의원이 창원지검장을 향해 홍남표 창원시장과 조명래 부시장을 거론하며 수사 촉구를 주문하기도 했다. 이에 창원지검도 최근 B씨를 불러 조사를 마쳤고 곧 관련된 사람들을 추가로 불러 조사할 것으로 보인다.
KBS가 지난 29일 보도한 창원시 유휴부지 자료 유출 건에 대해서도 창원시는 유출한 적이 없다고 했고 이와 관련한 입장문을 통해 창원시의 입장을 밝히긴 했지만, 자료는 이미 민간인의 손에서 나왔다는 것을 어떻게든 해명해야 할 것으로 보이는 부분이다.
의창구에 거주하는 60대 A씨는 “지금까지 언론을 통해 창원시와 관련된 보도가 이것으로 끝이었으면 좋으련만 이제부터가 시작이라는 것이 창원시민들을 더 힘들게 하고 있다”며 걱정스런 목소리로 한탄했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Just turn on the news and you will see Changwon City... Citizens are angry
“The problem is that it starts now”
Recently, Changwon City has been at the center of political controversy, and the attention of the central media is focused on Mr. Myeong Tae-gyun. As key figures in Changwon City have become the main players in the public opinion war, it seems that a responsible voice is needed.
Myeong Tae-gyun’s name spread nationwide after the incident of Ms. Kim Gun-hee’s intervention in the nomination process, which was first reported by News Tomato on September 5, and now that the flames have spread to the Changwon National Industrial Complex, the dishonorable name of Changwon City has spread nationwide, and 1 million Changwon citizens are angry.
As public opinion spreads that people who obtained the information in advance purchased the related land after the leak of the national secret information on the Changwon National Industrial Complex, all media outlets in South Korea are coming down to Changwon City to collect related data and obtain copies of the register, and it is already an open secret that they are checking the purchasers of the related land at the time.
Going back, in November 2022, the prosecution conducted a first search and seizure of Mayor Hong Nam-pyo's office and home in relation to violations of the Political Funds Act. The following year, in August 2023, the prosecution conducted a second search and seizure of Mayor Hong Nam-pyo and Second Vice Mayor Cho Myung-rae in relation to violations of the Political Funds Act.
Separately, Mayor Hong is currently on trial for violations of the Public Official Election Act. At the final hearing on the 16th, Attorney A claimed, "Mayor Hong seems to have agreed with the fact that the Future Korea Research Institute manipulated or distorted public opinion by contacting Mr. Myung's side." In response, Mayor Hong stated through his special advisor for political affairs on the following day, the 17th, "I have never requested a public opinion poll from Mr. Myung, and I have never tried to recruit Mr. A to match the results of the public opinion poll. We will hold them legally accountable."
Gyeongnam Do Min Ilbo reported on the 27th that it was confirmed that Mayor Hong Nam-pyo of Changwon had several phone calls with the Future Korea Research Institute, including Myeong Tae-gyun, during the public opinion poll conducted ahead of the 2022 local elections. This is a direct refutation of the position statement made by Mayor Hong, so attention is focused on what kind of results will emerge in the future.
During the previous state audit period, during the Legislative and Judiciary Committee's inspection, Rep. Park Gyun-taek requested an investigation by the Changwon District Prosecutor's Office, mentioning Mayor Hong Nam-pyo and Vice Mayor Cho Myung-rae. In response, the Changwon District Prosecutor's Office recently summoned Mr. B and completed the investigation, and it seems likely that additional people involved will be summoned for investigation soon.
Regarding the leak of idle land data in Changwon City reported by KBS on the 29th, Changwon City denied any leaks and revealed its position through a statement related to this matter, but it seems that it will have to somehow explain that the data already came from the hands of a civilian.
Mr. A, a 60-year-old resident of Uichang-gu, said, "Until now, “I wish this was the end of the media reports on Changwon City, but the fact that it is only the beginning is making things more difficult for the citizens of Changwon,” he lamented with a worried voice.
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
인기기사
|