홍태용 김해시장은 지난 27일부터 31일까지 짧은 3박 5일 일정으로 김해시, 수출기업 관계자들과 함께 출국해 협약 체결, 오프닝 세리모니, 수출박람회 참여, 개막식, 현지 시찰 등을 소화했다. 아울러 수출박람회에는 도내 최다 7개사가 참여했으며, 홍 시장과 김해상공회의소 노은식 회장 등은 기업인들을 격려하는 동시에 현지바이어, 해외동포 바이어 등과 교류하며 적극적으로 지원했다.
또 김해시는 세계한인경제인대회를 개최한 세계한인무역협회(이하 월드옥타)와 상호 협력을 내용으로 하는 협약을 체결했다. 이번 협약을 통해 양 기관은 ▲수출, 무역 분야 정보 공유 ▲국제회의 및 행사 등의 김해 유치 ▲김해 소재 기업의 해외 진출 지원에 힘을 합친다.
홍 시장은 또 자급자족 스마트도시 아스페른, 가스저장소를 재생해 주거지로 활용한 가소메타시티, 도심 소각장의 성공적 사례인 슈피텔라우 등을 둘러보며 김해 관광과 도시재생의 나아갈 길을 모색했다.
한편 월드옥타는 1981년 설립됐으며 현재 71개국 150개 지회 총 3만5,000여명의 회원으로 구성된 재외동포 최대 경제단체로 자리매김했다. 매년 국내외에서 개최하는 세계한인경제인대회는 2,000여명의 기업인, 바이어, 해외동포가 참여하는 수출박람회 행사를 겸하고 있다.
홍태용 시장은 “월드옥타와의 협약과 재외동포 바이어 네트워크 구축으로 우리 수출기업의 해외시장 개척과 지원 범위가 더욱 넓어질 것으로 기대한다”며 “최근 주 개최지로서의 전국(장애인)체전을 성공적으로 마무리했는데 이번에 구축한 인프라를 지속적으로 활용해 2026년 개최될 세계한인경제인대회 국제행사를 유치하는데 주력할 계획”이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Gimhae City to Participate in the 2024 World Korean Economic Congress
Export and Trade Agreement with Worldocta
Gimhae City announced on the 31st that it participated in the 28th World Korean Economic Congress and Export Fair held in Vienna, Austria from the 28th to widely promote Gimhae City and excellent companies to the overseas Korean community.
Gimhae Mayor Hong Tae-yong went abroad with Gimhae City and export company officials for a short 3-night, 5-day schedule from the 27th to the 31st to sign agreements, attend the opening ceremony, participate in the export fair, hold the opening ceremony, and inspect the site. In addition, 7 companies, the largest number in the province, participated in the export fair, and Mayor Hong and Gimhae Chamber of Commerce and Industry Chairman Noh Eun-sik encouraged the businesspeople and actively supported them by interacting with local buyers and overseas Korean buyers.
In addition, Gimhae City signed an agreement on mutual cooperation with the World Korean Trade Association (hereinafter referred to as Worldocta), which hosted the World Korean Economic Congress. Through this agreement, the two organizations will join forces to ▲share information on exports and trade ▲attract international conferences and events to Gimhae ▲support overseas expansion of Gimhae-based companies.
In particular, Mayor Hong met with Worldocta Chairman Park Jong-beom and executives from around the world separately to strongly convey his intention to host the 2026 World Korean Economic Congress, with the goal of hosting the World Korean Economic Congress to vitalize local businesspeople and the local economy. Worldocta expressed sympathy for Gimhae City’s will to develop overseas markets as it has the largest number of manufacturing companies in Gyeongnam.
Mayor Hong also toured Aspern, a self-sufficient smart city, Gasometacity, which regenerated a gas storage facility into a residential area, and Spittelau, a successful example of an urban incinerator, to explore the future direction of Gimhae tourism and urban regeneration.
Meanwhile, Worldocta was established in 1981 and has established itself as the largest economic organization for overseas Koreans, with 150 branches in 71 countries and a total of 35,000 members. The World Korean Economic Congress, held annually in Korea and abroad, also serves as an export fair event with the participation of 2,000 businesspeople, buyers, and overseas Koreans. Mayor Hong Tae-yong said, “With the agreement with Worldocta and the establishment of a network of overseas Korean buyers, we expect that the scope of overseas market development and support for our export companies will expand further,” adding, “We recently successfully completed the National (Disabled) Sports Festival as the main venue, and we plan to continuously utilize the infrastructure we have built this time to focus on attracting the World Korean Economic Congress international event to be held in 2026.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
인기기사
|