홍순영 자치행정국장은 3일 정례브리핑을 통해 이 같이 밝히고 올해는 기존의 문화·생활편의, 건강·녹지, 도로·교통, 재난·안전 등 4개 분야 약 4,966억 원 규모의 총 323개 사업 중 완료된 92건을 제외한 231건의 진행사업을 중점 추진한다고 밝혔다.
생활밀착형 사업은 최근 준공된 ‘성주사역 환승센터~안민동 철도 건널목 조성사업’의 사례와 같이 지난 몇 년간 길이 막혀 먼 길을 돌아가야 되는 주민 불편사항을 해결하거나 크고 작은 생활기반시설의 개선을 통해 시민들이 생활의 편의를 몸소 느낄 수 있도록 변화를 주는 사업이다.
분야별로 북면 화천민원센터, 진해 동부지역 생활문화센터 건립으로 주민 생활 편의를 높이고, 해양드라마세트장 리모델링, 여좌천 복원 정비 등을 추진해 문화·관광 기반도 강화할 계획이다.
또한, 최근 인기를 얻고 있는 파크골프장, 맨발걷기 산책로를 권역별로 확충해 나가는 한편, 월영연못공원과 장미공원 재정비, 산호천 음악분수 설치 등으로 도심 속 휴식 공간도 제공할 계획이다.
이 외에도 주거·상업지역 공영주차장 확충, 보행로 신설·정비 등 시민 생활과 직결되는 사업을 중점 추진하고 추가적인 수요도 시민과 함께 지속적으로 발굴하여 빠짐없이 담아갈 예정이다.
홍순영 자치행정국장은 “올해 생활밀착형 사업을 통해 시민들이 실질적인 변화를 몸소 느낄 수 있는 결실을 맺는 데 주력하겠다”며, “생활밀착형 사업의 성과는 창원시가 거침없이 도약하고 비상하는 한 해가 되는데 활력을 불어넣는 기반이 될 것으로 기대한다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>
Changwon City focuses on promoting projects closely related to the lives of citizens Reducing inconveniences in daily life, increasing convenience, and upgrading the quality of life of citizens
Changwon City has been promoting projects closely related to the lives of citizens since last year, reflecting the conditions and demands of each of the five district offices in a balanced manner, in order to achieve real improvements in life that citizens can feel in the short term. This year, the city plans to significantly increase the sense of change in daily life.
Hong Soon-young, Director of the Autonomous Administration Bureau, announced this during a regular briefing on the 3rd, and announced that this year, out of the 323 projects worth approximately 496.6 billion won in four areas including culture and convenience of daily life, health and green space, roads and transportation, and disaster and safety, excluding the 92 projects that have been completed, the city will focus on promoting 231 ongoing projects.
A life-oriented project is one that resolves inconveniences for residents, such as the recently completed ‘Seongju Station Transfer Center~Anmin-dong Railroad Crossing Construction Project’, that have required long detours due to congestion in the past few years, or provides changes so that citizens can experience the convenience of life through improvements to large and small living infrastructure.
We plan to improve the convenience of residents’ lives by establishing the Bukmyeon Hwacheon Civil Affairs Center and the Jinhae Eastern Lifestyle Culture Center by sector, and to strengthen the cultural and tourism infrastructure by remodeling the Marine Drama Set and restoring and improving the Yeojwacheon Stream.
In addition, we plan to expand the recently popular park golf courses and barefoot walking trails by region, while also providing a resting space in the city center by reorganizing Wolyeong Pond Park and Rose Park and installing the Sanhocheon Music Fountain.
In addition, we plan to focus on projects directly related to citizens’ lives, such as expanding public parking lots in residential and commercial areas and constructing and maintaining pedestrian paths, and to continuously discover additional demands together with citizens and accommodate them without fail.
Hong Soon-young, Director of the Autonomous Administrative Bureau, said, “This year, we will focus on achieving results that allow citizens to personally experience real changes through projects closely related to their daily lives,” and added, “We expect that the results of projects closely related to their daily lives will serve as a foundation that will inject vitality into Changwon City as it makes a bold leap forward and takes off.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|