▲ 제20회 경상남도지사배 사격대회 포스터.

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남사격연맹은 제20회 경상남도지사배 사격대회가 오는 9일과 10일, 이틀간 창원국제사격장에서 개최된다고 6일 밝혔다.

 

본 대회는 경상남도 사격의 저변 확대와 지역 간 교류를 통한 우수 선수 발굴을 목적으로 매년 열리고 있으며, 올해로 20회를 맞는 뜻깊은 행사다.

 

대회 첫날인 9일에는 10m 공기권총 및 소총 종목이, 10일에는 산탄총 트랩과 관광사대트랩(스키트) 종목 경기가 진행된다. 참가 선수들은 창원시, 김해시 등 도내 각 시·군 소속 선수들이 실력을 겨룬다.

 

특히 이번 대회부터는 참여 대상을 넓혀 전문선수는 물론 학생과 생활체육 사격인들도 함께 참여하여 지역 내 사격문화의 중심 역할을 하는 행사로 그 의미가 더욱 깊어졌다.

 

수상은 개인전 남녀 메달, 단체전 트로피 및 메달과 부상으로 이루어진다. 시·군별 참가 인원 수에 따라 '최다 참가 인원상'도 별도로 수여되며 상금이 제공된다. 시상식은 9일 오후 2시 본관 1층, 10일 오후 2시 산탄총 회의실에서 각각 진행된다.

 

김지운 경남사격연맹 회장은 “사격은 집중력과 인내심, 정신력의 스포츠입니다. 이번 도지사배가 선수들에게는 성장의 발판이 되고, 도민들에게는 사격의 매력을 알리는 소중한 시간이 되길 바랍니다. 무더운 날씨에도 함께해 주시는 모든 분들께 감사드리며, 안전하고 뜻깊은 대회가 되길 기원합니다”라고 인사말을 전했다.

 

경상남도지사배 사격대회는 경상남도가 주최하고 경남사격연맹이 주관하는 공식 스포츠 행사로, 지역 사격 발전과 유망 선수 발굴에 중추적 역할을 해오고 있다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.

 

The Gyeongnam Shooting Federation announced on the 6th that the 20th Gyeongsangnam-do Governor's Cup Shooting Competition will be held at the Changwon International Shooting Range on Saturday, August 9th and Sunday, August 10th.

 

This competition, held annually to expand the base of shooting in Gyeongsangnam-do and to discover outstanding athletes through regional exchange, marks its 20th anniversary this year.

 

On the first day of the competition, the 9th, the 10m Air Pistol and Rifle events will be held, while on the 10th, the Shotgun Trap and Tourist Shooting Trap (Skeet) events will be held. Competitors from cities and counties across the province, including Changwon and Gimhae, will compete.

 

This year's competition has expanded its scope to include not only professional athletes but also students and recreational shooters, further deepening its significance as a hub for local shooting culture.

 

Awards include individual medals for men and women, and trophies and medals for the team event. A separate "Most Participants Award" will be awarded based on the number of participants per city and county, along with a cash prize.

 

The awards ceremony will be held on the 9th at 2:00 PM on the first floor of the main building and on the 10th at 2:00 PM in the Shotgun Conference Room.

 

All participants will receive a souvenir, and a lucky draw will be held during the competition.

A total of 24 prizes, including AirPods and fans, will be given away on the 9th, and 28 generous prizes, including a coffee machine, will be given away on the 10th, further livening up the atmosphere.

 

Kim Ji-woon, President of the Gyeongnam Shooting Federation, who hosted the competition, said, "Shooting is a sport that requires concentration, perseverance, and mental strength. I hope this Governor's Cup will serve as a springboard for growth for athletes and a valuable opportunity for the residents of Gyeongnam to learn about the charm of shooting. I thank everyone who participated despite the hot weather, and I hope for a safe and meaningful competition."

 

The Gyeongsangnam-do Governor's Cup Shooting Competition is an official sports event hosted by Gyeongsangnam-do and organized by the Gyeongsangnam-do Shooting Federation, and has played a pivotal role in the development of local shooting and the discovery of promising athletes.

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력