▲ 창원시소상공인연합회는 지난 6일 ‘NC다이노스 연고지 유지 및 골목상권 살리기 응원 캠페인’을 실시했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 지난 6일 창원NC파크에서 창원시소상공인연합회 주관으로 ‘NC다이노스 연고지 유지 및 골목상권 살리기 응원 캠페인’을 실시했다고 7일 밝혔다.

 

이번 행사는 NC다이노스의 창원 연고지 유지를 염원하는 시민들의 마음을 담아 창원시 소상공인들과 함께 지역 경제회복을 도모하고자 마련됐으며, 종합순위 7위의 성적을 보이고 있는 NC다이노스가 뜨거운 여름을 잘 이겨내 좋은 성적을 거둘 수 있도록 시민들과 함께 기운을 불어 넣고자 기획했다.

 

행사 현장에서는 NC다이노스와 소상공인을 응원하는 메시지가 적힌 부채가 배포됐으며, NC홈구장을 찾은 시민들에게 인근 상권에서 민생소비쿠폰 사용을 독려하고 사용처 홍보도 함께 진행되었다. 

 

창원시는 응원 부채 나눔 캠페인에 이어 창원시소상공인연합회 소속 회원 등 200여 명이 야구 관람 티켓을 단체 구매해 경기 관람에 나섰는데, 이는 지역 소상공인 단체가 직접 야구티켓 구매에 동참함으로써 NC다이노스의 창원 연고지 유지를 위한 마음을 시민들과 함께 나누고, 지역 골목상권과 전통시장의 활력 회복에도 기여하겠다는 캠페인 확산의 일환으로 진행됐다.

 

정연진 마산회원구 소상공인연합회장은 “창원을 대표하는 프로야구팀 NC다이노스가 시민들과 함께 창원을 연고지로 지속적인 활동을 이어나갈 수 있도록, 우리 소상공인들도 함께 뛴다는 마음으로 단체관람에 나섰다”며, “이번 캠페인이 골목상권 소생의 계기가 되기를 바란다”고 말했다.

 

박진열 경제일자리국장은 “이번 행사를 통해 NC다이노스가 창원 연고지를 유지해 주기를 바라는 시민들의 뜨거운 염원과 함께 창원시 소상공인들이 힘을 모아 지역 경제와 공동체를 더욱 탄탄하게 만드는 계기가 될 것이다”고 밝혔다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

"NC Dinos Cheer Up" with Changwon Citizens

 

Fighting for the NC Dinos' Hometown, Sharing the Wishes of 1 Million Citizens!

 

Changwon Special City announced on the 7th that it held the "NC Dinos Hometown Preservation and Local Business Revitalization Support Campaign" at Changwon NC Park on the 6th, hosted by the Changwon Small Business Association.

 

This event was designed to bolster the local economy by working with Changwon's small business owners and embodying the citizens' desire for the NC Dinos to remain in Changwon. The event was designed to encourage the NC Dinos, currently ranked 7th overall, to overcome the hot summer and achieve great results.

 

At the event, fans bearing messages of support for the NC Dinos and small business owners were distributed. Visitors to the NC Dinos home stadium were encouraged to use their local consumer coupons at nearby businesses, and promotional activities were also conducted.

 

Following the Changwon City Fan Sharing Campaign, approximately 200 members of the Changwon City Small Business Association purchased baseball tickets in bulk to attend the game. This was part of a broader campaign where local small business groups directly participated in purchasing baseball tickets, sharing their commitment to maintaining the NC Dinos' hometown status with citizens and contributing to the revitalization of local small businesses and traditional markets.

 

Jeong Yeon-jin, President of the Masanhoewon District Small Business Association, said, "We participated in this group viewing to ensure that the NC Dinos, Changwon's representative professional baseball team, can continue to support Changwon as its hometown, alongside the citizens. We hope this campaign will serve as an opportunity to revitalize local businesses."

 

Park Jin-yeol, Director of the Economic Jobs Bureau, said, “This event will be an opportunity for small business owners in Changwon to join forces with the citizens’ fervent wish for the NC Dinos to remain in Changwon and further strengthen the local economy and community.”

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력