▲ '경남 초진 신도심 개발 건설사업장'에서 근로자들의 안전보건의식을 높이고 안전사고를 예방하기 위한 캠페인을 실시했다.

[브레이크뉴스=박찬호 기자] "오늘도 당신의 가족은 당신의 안전을 기원합니다" 딱딱한 구호 대신 '가족' 메시지를 전면에 내세운 경남개발공사의 안전보건 캠페인이 건설 현장의 안전 문화에 새로운 바람을 불어넣고 있다.

경남개발공사가 근로자의 마음을 움직이는 '감성 안전' 캠페인을 통해 건설 현장의 안전 문화 정착에 힘쓰고 있다. 공사는 지난 23일, 도민의 기대가 집중된 '경남 초진 신도심 개발 건설사업장'에서 근로자들의 안전보건의식을 높이고 안전사고를 예방하기 위한 캠페인을 성공적으로 실시했다고 24일 밝혔다.

이번 캠페인은 지난 4월 농업기술원 조성 공사 사업장에서 진행된 캠페인에 이은 후속 조치로, 지역의 주요 개발 현장에서 안전 최우선 문화를 뿌리내리겠다는 공사의 강력한 의지를 보여준다.

이번 메시지는 근로자 스스로가 안전을 지켜야 하는 가장 강력한 동기를 '나 자신의 안녕'이 아닌 '사랑하는 가족의 염원'에서 찾도록 유도하며, 안전 사고 예방과 무사고 실현의 중요성을 단순한 의무가 아닌 삶의 가치로 인식하게 했다.

한홍준 사장 직무대행은 “중대재해 예방 등을 위해 사업주, 관리감독자, 근로자 모두의 노력이 필요하다” 며 “근로자들이 있는 건설사업장에서 안전의식을 높이고, 안전사고 예방을 위한 안전보건 캠페인과 안전 지도·점검을 지속적으로 펼쳐 안전한 일터 조성으로 ESG 경영을 실현하겠다고“ 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gyeongnam Development Corporation Launches 'Emotional Safety' Campaign at Chojin New Town Site

"We will realize ESG management by creating a safe workplace."

"Your family prays for your safety today, too." Gyeongnam Development Corporation's safety and health campaign, which emphasizes the message of "family" instead of rigid slogans, is breathing new life into the safety culture at construction sites.

Gyeongnam Development Corporation is striving to establish a safety culture at construction sites through its "Emotional Safety" campaign, which resonates with workers. The corporation announced on the 24th that it successfully conducted a campaign on the 23rd at the "Gyeongnam Chojin New Town Development Construction Site," a project highly anticipated by the province's residents, aimed at raising workers' safety and health awareness and preventing accidents.

This campaign is a follow-up to a campaign conducted at the Agricultural Research and Extension Services Development Project site in April, demonstrating the corporation's strong commitment to establishing a safety-first culture at key development sites in the region.

This message encouraged workers to find the strongest motivation for safety not in their own well-being but in the "wish of their beloved family," and to recognize the importance of preventing safety accidents and achieving zero accidents not as a mere duty but as a life value.

Acting President Han Hong-joon stated, "Preventing major accidents requires the efforts of business owners, managers, and workers alike." He added, "We will raise safety awareness at construction sites where workers are present, and continue to implement safety and health campaigns and safety guidance and inspections to prevent safety accidents. This will create a safe workplace and realize ESG management."