▲ 정재욱 도의원이 진주시 금곡면 현장에서 노후 가로수 관리 실태 점검을 하고있다.

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남도의회 정재욱 의원(국민의힘, 진주1)이 23일 진주시 금곡면에서 노후 가로수 정비와 관련한 주민 민원을 청취하기 위한 현장 간담회를 가졌다. 이날 간담회에는 진주시 공원녹지과 관계자와 지역 주민들이 참석하여 가로수 관리 실태를 점검하고 실효성 있는 개선 방안을 논의했다.

 

주민들은 노후 가로수로 인해 일상생활에서 겪는 불편과 안전 우려를 구체적으로 호소했다. 주요 민원으로는 폐목 방치, 고목 뿌리로 인한 담장 및 보도 손상, 전선 혼잡에 따른 화재 위험, 복지센터 진입로 시야 저하 등이 제기됐다. 

 

한 주민은 "도로가 좁고 가로수가 커 보도블록까지 파손되어 어르신들의 보행기가 지나갈 공간이 없다"고 말했으며, 다른 주민은 "뿌리가 건물벽을 파고들어 균열이 생겨 붕괴가 우려된다"고 지적했다.

 

정재욱 의원은 현장에서 "가로수는 미세먼지 저감과 경관 형성 등 여러 기능이 있지만, 무엇보다 중요한 것은 보행자의 안전"이라며, "특히 고령 인구 비율이 높은 읍·면지역 특성을 고려해 보행약자를 위한 가로수 관리가 반드시 우선되어야 한다"고 강조했다.

 

또한 정 의원은 읍·면 지역의 가로수 관리 현실적인 어려움을 언급하며 "읍·면 지역은 도로 폭이 좁고 노후 가로수가 많음에도 도심보다 인력과 예산이 부족해 제도와 현장의 간극이 크다"면서, 정부 정책 방향을 생활안전 중심으로 재구성할 필요가 있다고 밝혔다.

 

정 의원은 이번 간담회가 주민 불편을 직접 확인하고 문제 해결을 논의한 뜻깊은 자리였음을 밝히며, 현장 점검 결과를 토대로 관리 개선의 우선순위와 책임체계를 명확히 할 것을 당부했다. 시 관계자는 현장 중심의 정비 방안을 폭넓게 검토하겠다고 답했다.

 

정 의원은 끝으로 "가로수로 인한 주민 불편은 단순 민원이 아닌 안전과 직결된 사안"이라며, "행정과 의회가 협력하여 현장에서 체감할 수 있는 개선방안을 마련하고, 보행자 안전 중심의 가로수 관리 정책이 정착될 수 있도록 지속적으로 점검하고 지원하겠다"고 약속했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the full text of the English article translated using Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please note that errors may exist in the English translation.

 

Gyeongnam Provincial Council member Jeong Jae-wook (People Power Party, Jinju 1) held an on-site meeting on the 23rd in Geumgok-myeon, Jinju City, to hear residents' complaints regarding the maintenance of aging street trees. Officials from Jinju City's Parks and Greenery Division and local residents attended the meeting to review the current state of street tree management and discuss effective improvement measures.

 

Residents specifically expressed the inconveniences and safety concerns they face due to aging street trees in their daily lives. Major complaints included neglect of dead trees, damage to fences and sidewalks caused by old tree roots, fire risks due to congested power lines, and reduced visibility at the entrance to the welfare center.

 

One resident stated, "The road is narrow and the trees are so tall that even the sidewalk blocks are damaged, leaving no room for seniors' walkers." Another resident expressed concern, saying, "The roots are digging into the walls of buildings, causing cracks and creating a risk of collapse."

 

Councilman Jeong Jae-wook emphasized at the site, "Street trees serve many functions, including reducing fine dust and creating landscapes, but the most important factor is pedestrian safety." He added, "Given the characteristics of townships and rural areas with high elderly populations, tree management for pedestrians with limited mobility must be prioritized."

 

Councilman Jeong also addressed the practical challenges of street tree management in townships and rural areas, stating, "Eup and rural areas often have narrow roads and many old street trees, yet they lack the manpower and budget compared to urban areas. This creates a significant gap between the system and the field." He emphasized the need to refocus government policy toward centered on public safety.

 

Councilman Jeong noted that this meeting was a meaningful opportunity to directly identify residents' inconveniences and discuss solutions. He urged the city to clarify management priorities and accountability based on the on-site inspection results. A city official responded that they would comprehensively review on-site maintenance plans.

 

Councilman Jeong concluded by saying, "The inconvenience to residents caused by street trees is not a simple complaint, but a matter directly related to safety." He promised, "The administration and the council will work together to come up with improvement measures that can be felt on the ground, and we will continue to inspect and support so that a street tree management policy centered on pedestrian safety can be established."

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력