▲ 창원시설공단 교통사업팀 김기로 팀장이 과학기술정보통신부 장관상을 수상했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원시설공단 교통사업팀을 이끌고 있는 김기로 팀장이 대한민국의 전력 기술 발전에 기여한 공로를 인정받아 과학기술정보통신부 장관상을 수상하는 영예를 안았다. 

공단은 김 팀장이 지난 2일 일산 킨텍스 제2전시장에서 열린 ‘2025 전력기술진흥대회’에서 수상했다고 3일 밝혔다.

이번 수상은 김 팀장이 공공 분야의 전기 안전 관리와 기술 발전에 헌신해 온 노력을 인정받은 결과다. 그는 지난 2009년 전기기술사(발송배전) 자격을 취득한 이래, 창원시설공단 산하의 다양한 공공 시설물에서 전기 안전사고 예방과 시설물의 체계적인 안전관리를 책임지는 핵심 인력으로 활동해왔다.

특히 그가 이끄는 교통사업팀은 시민들의 생활과 직결된 중요 교통 시설물의 전기 설비를 관리하며, 찰나의 순간에도 대형 사고로 이어질 수 있는 전기 위험 요소를 사전에 제거하는 '숨은 영웅' 역할을 수행하고 있다.

김기로 팀장은 “이번 표창 수상은 맡은 바 업무에 더욱 매진하라는 뜻으로 생각하며, 앞으로도 지속적인 기술 봉사를 통해 기술인으로서 사회적 책임을 다해 나가겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Changwon Facilities Corporation Team Leader Kim Ki-ro Receives Minister of Science and ICT Award

Recognized as a 'Unsung Power Hero'

Team Leader Kim Ki-ro, who leads the Transportation Business Team at Changwon Facilities Corporation, has been honored with the Minister of Science and ICT Award in recognition of his contributions to the advancement of power technology in Korea.

The Corporation announced on the 3rd that Team Leader Kim received the award at the '2025 Power Technology Promotion Competition' held at KINTEX Exhibition Center 2 in Ilsan on the 2nd.

This award recognizes Team Leader Kim's dedication to electrical safety management and technological advancement in the public sector. Since obtaining his electrical engineer (transmission and distribution) license in 2009, he has served as a key member of the team responsible for preventing electrical accidents and systematically managing the safety of various public facilities under Changwon Facilities Corporation.

In particular, the Transportation Business Team he leads manages the electrical equipment of critical transportation facilities directly connected to citizens' lives, acting as "unsung heroes" by proactively eliminating electrical hazards that could lead to major accidents even in a split second.

Team Leader Kim Ki-ro stated, "I consider this award a testament to my dedication to my duties, and I will continue to fulfill my social responsibility as a technician through continued technical service."