▲ 홍태용 김해시장이 ‘농업인 한마음대회’을 축하하며 인사말을 전했다.

[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 5일 오전 10시 진영문화체육센터에서 ‘제2회 김해시 농업인학습단체 한마음대회’를 성황리에 개최했다고 밝혔다.

이번 대회는 (사)한국생활개선김해시연합회, (사)농촌지도자김해시연합회, 김해시 4-H연합회, 김해시품목농업인연구협의회 등 4개 주요 농업인 학습단체가 공동 주최하고, (사)생활개선김해시연합회가 주관하며 '소통·화합·혁신으로 함께하는 김해농업'을 주제로 진행됐다.

관내 농업인 학습단체 회원 300명과 내빈 50명 등 총 350여 명의 농업 리더들이 참석하여 단합과 교류를 다짐하는 뜻깊은 시간을 가졌다. 이번 한마음대회는 농업 현장의 학습 성과를 공유하고 단체 간 교류 협력을 강화하는 실질적인 장이었다.

김해 농업 발전에 기여한 우수 회원(시장 표창 4명, 시의장 표창 2명)에 대한 격려와 공로를 치하했으며, 농업인 학습단체의 활동 모습이 담긴 동영상 및 판넬 전시, 그리고 우리지역 농·축산물 및 가공품, 신품종 농산물, 생활개선 과제물 등을 한데 모은 전시 부스를 운영했다.

홍태용 김해시장은“이번 한마음대회는 김해시 농업인학습단체가 서로의 경험과 정보를 나누며 농업환경 변화에 능동적으로 대응하는 계기가 될 것”이라며 “학습단체가 김해농업의 핵심 리더로서 지속가능한 농업 발전을 선도할 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gimhae Agriculture Holds 'Farmers' Unity Conference' to Illuminate the Future of Agriculture

Gimhae Agriculture: A Community Driven by Communication, Harmony, and Innovation

Gimhae City announced the successful hosting of the '2nd Gimhae Farmers' Learning Group Unity Conference' at the Jinyeong Cultural and Sports Center on the 5th at 10:00 AM.

This conference was co-hosted by four major farmer learning groups: the Korea Living Improvement Gimhae Association, the Rural Leaders Gimhae Association, the Gimhae 4-H Association, and the Gimhae Product Farmers' Research Council. The conference was organized by the Gimhae Living Improvement Association and was themed 'Gimhae Agriculture: A Community Driven by Communication, Harmony, and Innovation.'

Approximately 350 agricultural leaders, including 300 members of local farming learning groups and 50 distinguished guests, attended the event, fostering unity and exchange. This Hanmaeum Conference served as a practical forum for sharing learning outcomes from agricultural practices and strengthening inter-group exchange and cooperation.

Outstanding members who contributed to the development of Gimhae agriculture (four recipients of the Mayor's Award and two recipients of the City Council's Award) were honored and recognized for their contributions. Videos and panels showcasing the activities of agricultural learning groups were displayed, and an exhibition booth showcased local agricultural and livestock products, processed goods, new agricultural varieties, and lifestyle improvement projects.

Gimhae Mayor Hong Tae-yong stated, "This Hanmaeum Conference will provide an opportunity for Gimhae agricultural learning groups to share their experiences and information and proactively respond to changes in the agricultural environment. We will actively support these learning groups so they can serve as key leaders in Gimhae agriculture and spearhead sustainable agricultural development."