본격적인 불꽃쇼에 앞서 오후 7시 30분부터 A PLUS팀의 역동적인 댄스 퍼포먼스가 축제 분위기를 고조시켰다. 이어 8시 정각, 사회자의 힘찬 카운트다운과 함께 약 12분간 음악, 빛, 그리고 불꽃이 완벽하게 조화된 대규모 연출이 펼쳐졌다. 밤하늘을 수놓은 형형색색의 불꽃들은 잔잔한 마산만 해수면 위로 투영되며 더욱 웅장하고 드라마틱한 장관을 연출했다.
이날 3·15해양누리공원과 주변 공간은 3만여 명의 시민과 관광객으로 가득 찼다. 관람객들은 불꽃이 터질 때마다 연신 환호와 박수를 쏟아내며 축제의 절정을 만끽했다. 이번 불꽃쇼는 대규모 인파 밀집 행사에서의 안전 문제가 사회적 이슈로 떠오른 가운데, 창원시는 선제적인 대응으로 'K-안전 축제'의 모범을 보여주었다.
시는 행사 전부터 경찰, 소방 등 유관기관과 합동으로 치밀한 인파 관리 계획을 수립했다. 특히, 축제장 내에만 300명 이상의 안전 요원을 배치해 질서 있는 관람을 유도하고 혼잡을 예방하는데 총력을 기울였다.
이러한 사전 준비와 현장 통제 덕분에 대규모 인파가 한꺼번에 몰렸음에도 불구하고 단 한 건의 안전사고 없이 성황리에 행사를 마무리할 수 있었다.
정양숙 문화관광체육국장은 “축제를 찾은 분들이 만개한 국화와 화려한 불꽃쇼를 즐기며 깊어가는 가을밤의 정취를 만끽했길 바란다”고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Special City Illuminates Masan Bay with a Fireworks Festival on an Autumn Night
A Safe Festival Proven Even Amidst 30,000 Crowds
The "Multimedia Fireworks Show," the highlight of the 25th Masan Gagopa Chrysanthemum Festival, was held at the March 15th Marine World Park on the evening of the 5th, captivating the night sky with a vibrant display of fireworks for approximately 30,000 spectators.
Before the main fireworks show, a dynamic dance performance by the A PLUS team heightened the festive atmosphere at 7:30 PM. At 8 PM, the emcee gave a powerful countdown, followed by a 12-minute, grand-scale production of music, light, and fireworks. The colorful fireworks illuminated the night sky, projecting onto the calm waters of Masan Bay, creating an even more magnificent and dramatic spectacle.
March 15th Marine World Park and its surrounding areas were filled with approximately 30,000 citizens and tourists. The audience burst into cheers and applause with each burst of fireworks, culminating in the festival's climax. Amidst the growing public concern over safety at large-scale, crowded events, Changwon City's proactive response set an example for the "K-Safe Festival."
Before the event, the city developed a meticulous crowd management plan in collaboration with relevant agencies, including the police and fire department. More than 300 safety personnel were deployed within the festival grounds, ensuring orderly attendance and preventing congestion.
Thanks to these advance preparations and on-site control, the event concluded successfully without a single safety incident, despite the large crowds.
Jeong Yang-sook, Director of the Culture, Tourism, and Sports Bureau, said, "I hope festival-goers enjoyed the vibrant chrysanthemums and the dazzling fireworks display, embracing the ambiance of a deepening autumn night." <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
제보는 breakgn@naver.com
댓글
|
인기기사
|