▲ ㈜벽산인슈로 지영란 대표가 ‘11월 자랑스러운 김해 CEO상’을 수상했다.

[브레이크뉴스=양영석 기자] 김해시는 7일 오전 김해시청 대회의실에서 건축·산업·선박 플랜트용 보온자재 전문 제조업체인 ㈜벽산인슈로의 지영란 대표에게 ‘11월 자랑스러운 김해 CEO상’을 수여했다고 밝혔다.

 

'자랑스러운 김해 CEO상'은 경영 능력, 기술 혁신, 그리고 지역사회 공헌도 등을 종합적으로 평가하여, 지역산업과 경제 발전에 크게 기여한 기업인을 발굴하고 격려하는 김해시의 권위 있는 상이다.

 

2000년 설립된 ㈜벽산인슈로는 선박용 단열재 엔지니어링 및 가공 기술 분야에서 국내 최고 수준의 기술력을 자랑하는 강소기업이다. 이 기업의 기술력은 미국 ABS, 영국 LR, 노르웨이 DNV, 프랑스 BV 등 세계 주요 선급 인증을 모두 획득하며, 글로벌 시장에서의 경쟁력을 공고히 했다.

 

이를 바탕으로 삼성중공업(주), 한화오션(주) 등 세계적인 조선업체들과의 견고한 비즈니스 협력 관계를 유지하며 기술 중심의 안정적인 성장 기반을 구축했다. ㈜벽산인슈로는 김해 경제 성장의 동력이자, 지역 인재 육성과 복지 증진에 기여하는 'ESG 경영'의 모범 사례로 평가받고 있다.

 

2010년 연구개발전담부서 인증을 획득한 이후 독자적인 기술개발 체계를 확립해 기술혁신형 중소기업 인증(Inno-Biz), 경영혁신형 중소기업 인증(Main-Biz), 벤처기업 인증, 뿌리기업 인증 등 다수의 기술 및 품질 인증을 획득했다. 

 

홍태용 시장은 “벽산인슈로는 도전과 혁신으로 김해시 제조업의 새로운 성장 모델을 제시하고 있다”며 “지역 경제 발전과 기업인의 사회적 책임을 선도하는 모범 기업으로 성장하길 기대한다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Byuksan Insuro CEO Ji Young-ran Receives 'Proud Gimhae CEO Award'

 

Recognized as a Model ESG Management

 

Gimhae City announced on the morning of the 7th that it presented the 'November Proud Gimhae CEO Award' to Ji Young-ran, CEO of Byuksan Insuro, a specialized manufacturer of insulation materials for construction, industrial, and shipbuilding plants, in the conference room of Gimhae City Hall.

 

The 'Proud Gimhae CEO Award' is a prestigious award given by Gimhae City to recognize and encourage entrepreneurs who have significantly contributed to the development of local industries and the economy, based on a comprehensive evaluation of management skills, technological innovation, and community contributions.

 

Established in 2000, Byuksan Insuro boasts Korea's leading technology in ship insulation engineering and processing. The company's technological prowess has solidified its competitiveness in the global market, having obtained certifications from all major global classification societies, including ABS (USA), LR (UK), DNV (Norway), and BV (France).

 

Building on this foundation, Byuksan Insuro has maintained strong business partnerships with global shipbuilding companies such as Samsung Heavy Industries and Hanwha Ocean, establishing a foundation for stable, technology-driven growth. Byuksan Insuro is recognized as a driving force behind Gimhae's economic growth and a model example of "ESG management," contributing to the development of local talent and the promotion of welfare.

 

Since obtaining certification as a dedicated R&D department in 2010, Byuksan Insuro has established its own independent technology development system and has earned numerous technology and quality certifications, including the Technology Innovation SME Certification (Inno-Biz), Management Innovation SME Certification (Main-Biz), Venture Business Certification, and Root Business Certification.

 

Mayor Hong Tae-yong stated, "Byuksan Insuro is proposing a new growth model for Gimhae's manufacturing industry through challenge and innovation. I look forward to its growth as a model company that leads the local economy and corporate social responsibility."

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력