▲ 진주시가 국토교통부 주관한 대한민국 도시대상을 수상한 모습., 사진제공=진주시.

[브레이크뉴스=정철규 기자] 진주시는 2025년 한 해 동안 기관표창을 포함해 총 58건의 수상 실적을 거두며 시정 전반의 우수성을 입증했다.

 

특히 국토교통부가 주관한 대한민국 도시대상에서 6년 연속 수상이라는 기록을 세우며 지속가능한 도시 경쟁력을 다시 한번 확인받았다.

 

대진주시는 통령상과 장관상 등 정부 단위 평가에서 잇따라 성과를 거두며 진주형 도시정책의 비전과 실행력이 객관적으로 인정됐다.

 

시는 건축 분야에서는 한국건축문화대상 대통령상과 목조건축대전 5년 연속 수상 등으로 공공건축 정책의 성과가 두드러졌다.

 

또 진주시는 국민권익위원회 종합청렴도 평가 1등급과 시정만족도 77.7% 긍정 응답으로 시민 신뢰도 역시 높은 것으로 나타났다.

 

특히 진주시는 이 같은 성과를 바탕으로 2025년 총 58건의 기관표창과 함께 국·도비 등 재정 확보에서도 의미 있는 실적을 거뒀다.

 

진주시 관계자는 “이번 수상은 시민과 공직자가 함께 만든 결과로, 앞으로도 부강한 진주와 행복한 시민을 위한 시정을 흔들림 없이 추진하겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Jinju City Wins 58 Awards, Including Institutional Awards

 

Winning the City Grand Prize for Six Consecutive Years…National Recognition of Municipal Achievements

 

Jinju City demonstrated its overall excellence in municipal administration by winning a total of 58 awards, including institutional awards, throughout 2025.

 

Notably, it achieved a record-breaking sixth consecutive year of winning the Korea City Grand Prize, hosted by the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, reaffirming its sustainable urban competitiveness.

 

Jinju City has consistently achieved success in government-level evaluations, including the Presidential Award and the Ministerial Award, demonstrating objective recognition of the vision and execution of its Jinju-style urban policies.

 

In the architecture sector, the city's public architecture policy has been highlighted by winning the Presidential Award at the Korea Architecture Culture Awards and the Wood Architecture Competition for five consecutive years.

 

Furthermore, Jinju City achieved a top rating in the Anti-Corruption and Civil Rights Commission's Comprehensive Integrity Evaluation and a 77.7% positive response rate in the municipal administration survey, demonstrating high citizen trust.

 

Building on these achievements, Jinju City achieved significant results, securing a total of 58 institutional awards and securing national and provincial funding by 2025.

 

A Jinju City official stated, "These awards are the result of collaboration between citizens and public officials. We will continue to steadfastly pursue municipal administration for a prosperous Jinju and happy citizens."

 

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력