▲ 사진은 경남매일 보도 기사 발췌

[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남의 차기 정치 지형을 가늠해 볼 수 있는 전·현직 도지사 간의 ‘빅매치’ 가상대결에서 현직인 박완수 경남도지사가 우위를 점하고 있는 것으로 나타났다.

지난 29일 경남매일이 여론조사 전문기관 ㈜모노커뮤니케이션즈(모노리서치)에 의뢰해 발표한 조사 결과에 따르면, 박완수 지사와 김경수 대통령직속 지방시대위원장의 가상대결에서 박 지사가 의미 있는 격차로 앞서는 것으로 확인됐다.

조사 결과에 따르면 박완수 지사는 45.1%의 지지율을 기록하며 35.2%를 얻은 김경수 위원장을 9.9%p 차이로 앞섰다. 특히 현직 지사로서 지역 내 스킨십을 강화하며 쌓아온 ‘실용주의 행정’ 이미지가 경남 민심의 저변을 탄탄하게 받치고 있다는 분석이다.

반면 김경수 위원장은 35.2%의 지지율을 얻으며 만만치 않은 저력을 과시했다. 현재 대통령직속 지방시대위원장으로서 국가 균형발전의 키를 쥐고 있는 만큼, 그의 행보에 대한 기대감이 야권 지지층과 중도층 일부를 결집시킨 것으로 보인다.

정치권에서는 이번 조사를 두고 경남 민심이 ‘안정적인 도정 유지’에 더 무게를 두고 있는 것으로 해석하고 있다. 하지만 두 인물 간의 격차가 10%p 안팎인 점을 감안할 때, 향후 중앙 정치권의 지형 변화나 지역 내 핵심 현안에 대한 대응 방식에 따라 민심의 유동성은 여전히 존재한다는 분석이다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Political Focus] Park Wan-soo 45.1% vs. Kim Kyung-soo 35.2%… Hypothetical Matchup Between Former and Current Governors, Park Wan-soo Leads by 9.9%

Gyeongnam Mail-Mono Research Poll Results Released

In a hypothetical "big matchup" between former and current governors, which could provide insight into the future political landscape of Gyeongnam, incumbent Gyeongnam Governor Park Wan-soo holds the upper hand.

According to the results of a survey commissioned by Gyeongnam Mail and released on the 29th by polling firm Mono Communications (Mono Research), Park Wan-soo holds a significant lead in a hypothetical matchup between Governor Park Wan-soo and Kim Kyung-soo, the chairman of the Presidential Committee on Local Governments.

According to the results, Governor Park Wan-soo holds a 45.1% approval rating, a 9.9% margin over Chairman Kim Kyung-soo, who received 35.2%. In particular, the incumbent governor's image of "pragmatic administration," built through strengthened local connections, is believed to be firmly supporting the public sentiment in Gyeongnam.

Conversely, Chairman Kim Kyung-soo demonstrated considerable influence with a 35.2% approval rating. As the current head of the local government committee directly under the president, he holds the key to balanced national development, and expectations for his actions appear to have rallied opposition supporters and some moderates.

Political circles interpret this survey as indicating that Gyeongnam's public sentiment prioritizes "maintaining stable provincial governance." However, given the approximately 10% gap between the two candidates, analysis suggests that public sentiment remains subject to change depending on future changes in the central political landscape and how the governor addresses key local issues.