박준 경남도의원, 성인지 예산제 실효성 높이는 제도 손질 나서경남 지역성평등지수 정체 지적하며 성과 중심 운영 강조
[브레이크뉴스=박찬호 기자] 박준 경남도의원이 성인지 예산제가 형식적 절차에 머무르지 않고 실제 정책 성과로 이어질 수 있도록 제도 개선에 나섰다.
박 의원은 지난 8일 「경상남도 성인지 예산제의 성과향상 조례 일부개정조례안」을 대표 발의하며, 예산 편성과 집행 과정에서 성과 관리 기능을 강화하겠다는 입장을 밝혔다.
성인지 예산제는 예산이 성별에 미치는 영향을 분석해 정책 효과를 높이기 위한 제도지만, 그동안 예산서 작성 자체에 집중되면서 정책 성과와의 연계가 충분하지 않다는 지적이 제기돼 왔다.
특히 경상남도의 지역성평등지수가 지난 10여 년간 전국 중하위권 수준에 머물러 있는 상황에서, 성인지 예산이 실제로 성평등 개선에 기여하고 있는지 점검이 필요하다는 문제의식이 이번 개정안의 배경이다.
개정조례안은 제도의 법적 기반을 분명히 하기 위해 「양성평등기본법」을 조례 목적에 반영하고, ‘지역성평등지수’ 개념을 새로 정의해 성인지 예산 운영의 기준 지표로 활용하도록 했다.
또 성인지 예산서와 결산서를 연도별 시행계획과 연계하도록 하고, 대상사업의 범위와 선정 기준을 구체화해 정책 효과가 요구되는 분야에 예산이 우선 배분되도록 했다.
박 의원은 경상남도 성인지예산협의체 위원으로 활동하며 예산 대상사업 선정과 성과 분석 과정에서 기준의 불명확성을 직접 확인했다고 설명했다.
박준 의원은 “이번 개정은 성인지 예산이 형식적인 절차를 넘어 실질적인 정책 성과로 이어지도록 운영 기준을 정비하는 데 의미가 있다”며 “앞으로도 재정 운용의 책임성과 정책 효과를 높이는 방향으로 지속적인 점검을 이어가겠다”고 말했다.
한편 이번 조례안은 오는 28일부터 2월 5일까지 열리는 제429회 경상남도의회 임시회 기간 중 소관 상임위원회에서 심의될 예정이다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.
Gyeongnam Provincial Council Member Park Jun (People Power Party, Changwon 4) has taken steps to improve the gender-responsive budgeting system so that it goes beyond a formality and leads to actual policy outcomes.
On the 8th, Council Member Park introduced the "Partial Amendment to the Gyeongnam Provincial Gender-responsive Budgeting System Performance Improvement Ordinance," expressing his commitment to strengthening performance management throughout the budget formulation and execution process.
The gender-responsive budgeting system is designed to analyze the gender impact of budgets and enhance policy effectiveness. However, the focus on budget preparation itself has been criticized for its lack of linkage with policy outcomes.
Gyeongsangnam-do's regional gender equality index has remained in the mid-low tier nationwide for the past decade. This revision stems from a recognition of the need to examine whether gender-responsive budgeting is actually contributing to improving gender equality.
The revised ordinance clarifies the legal foundation of the system by incorporating the Framework Act on Gender Equality into its purpose and defining the concept of a "regional gender equality index" to serve as a benchmark for gender-responsive budget management.
Furthermore, it aligns the gender-responsive budget and financial statements with the annual implementation plan, and specifies the scope and selection criteria for target projects to ensure budget allocation priority for areas requiring policy impact.
As a member of the Gyeongsangnam-do Gender-responsive Budget Council, Rep. Park explained that he personally witnessed the lack of clarity in the criteria during the selection and performance analysis of target projects.
Rep. Park stated, "This revision is significant in establishing operational standards to ensure that gender-responsive budgeting goes beyond formal procedures and leads to tangible policy outcomes. We will continue to monitor the implementation of budgetary accountability and policy effectiveness."
Meanwhile, this ordinance is scheduled to be reviewed by the relevant standing committee during the 429th Gyeongsangnam-do Provincial Council's extraordinary session, which runs from February 28th to February 5th.
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
인기기사
|
