▲ 밀양 레드애플팜, 과실주 부문 지역 전통주 경쟁력 입증

[브레이크뉴스=황민성 기자] 밀양 얼음골 지역에서 직접 재배한 속이 붉은 사과를 원료로 사용해 사과 고유의 색감과 산미를 살린 과실주 '속빨간사과와인'이 '2025년 제3회 경남 술도가 전통 으뜸 주 선발대회' 과실주 부문에서 '으뜸 주'로 선정돼 3년 연속 으뜸 주에 이름을 올렸다.

 

밀양시에 소재한 농업회사법인 레드애플팜은 지역 농산물을 활용한 고부가가치 가공 제품으로 품질과 상품성을 동시에 인정받았다.

 

레드애플팜은 3년 연속 경남 술도가 '으뜸 주'에 선정된 데 이어, 2025년 경남 농촌융복합산업 우수사례 경진대회에서도 장려상을 수상하며 사과 재배를 기반으로 주류·주스 생산과 체험·관광 프로그램을 연계한 6차산업 모델로서의 가능성도 인정받았다.

 

42년째 이어온 사과 농장의 역사와 가공·체험을 결합한 농촌관광 모델은 지역 농업의 새로운 성장 방향을 제시하고 있다.

 

▲ 밀양 레드애플팜, 경남 술도가‘으뜸 주’3년 연속 선정

한편, 밀양시는 △ 2023년 밀양클래식 술도가 '밀양탁주', 레드애플팜 '밀양40'△ 2024년 영농조합법인 밀향 '딸기아랑주', 레드애플팜 '밀양이오'△ 2025년 레드애플팜 '속빨간사과와인'이 각각 '으뜸 주'로 선정되며, 3년 연속 으뜸 주 배출 지역으로서의 위상을 확고히 했다.

 

현재 밀양에서 생산되는 우수 전통주는 각 업체를 통해 직접 구매할 수 있으며, 선샤인 밀양 테마파크 내 파머스마켓에서도 만나볼 수 있다.

 

밀양시는 이번 성과를 계기로 지역 전통주를 비롯한 농특산물의 유통·홍보 체계를 더욱 강화하고, 지역 농산물을 활용한 가공·체험 산업을 지속적으로 육성함으로써 농업인의 소득 안정과 지역 농업 경쟁력 강화를 위한 지원을 추진할 계획이다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

'Red Apple Wine' Selected as 'Best Wine' by Gyeongnam Suldo for 3 Consecutive Years

Miryang Red Apple Farm Proves Competitiveness in Local Traditional Fruit Wine Category

 

'Red Apple Wine,' a fruit wine made with red-fleshed apples grown in Miryang's Eoreumgol region, has been selected as the 'Best Wine' in the fruit wine category at the '2025 3rd Gyeongnam Suldo Traditional Best Wine Selection Contest,' marking its third consecutive year as the top wine.

 

Red Apple Farm, an agricultural corporation located in Miryang City, has been recognized for both quality and marketability for its high-value-added processed products utilizing local agricultural products.

 

Following its selection as the 'Best Wine' by Gyeongnam Suldo for three consecutive years, Red Apple Farm also received an Encouragement Award at the 2025 Gyeongnam Rural Convergence Industry Best Practice Competition, demonstrating its potential as a model for the 6th industry, linking apple cultivation with liquor and juice production, experience, and tourism programs.

 

The rural tourism model, combining the history of apple orchards, spanning 42 years, with processing and hands-on experiences, is proposing a new direction for local agriculture.

 

Meanwhile, Miryang City has solidified its status as a top wine producing region for three consecutive years, with three wines selected as "Best Wine": "Miryang Takju" and "Miryang 40" by Miryang Classic Brewery in 2023, "Strawberry Arangju" and "Miryang Io" by Milhyang Agricultural Cooperative in 2024, and "Red Apple Wine" by Red Apple Farm in 2025.

 

Currently, Miryang's premium traditional wines can be purchased directly from the respective breweries and can also be found at the farmers' market inside Sunshine Miryang Theme Park.

 

Miryang City plans to use this achievement as an opportunity to further strengthen the distribution and promotion system for local agricultural specialties, including traditional liquor, and to continuously foster processing and experience industries utilizing local agricultural products, thereby supporting the stabilization of farmers' incomes and strengthening the competitiveness of local agriculture.

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력