▲ 퇴역 군함 ‘진해함’ 현장체험학습 명소로 각광받고 있다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원시설공단 진해해양공원이 직접 보고 만지는 ‘체험 중심 에듀테인먼트’의 거점으로 거듭나며 일선 학교의 현장체험학습 명소로 각광받고 있다. 

진해해양공원은 이러한 흐름에 발맞춰 학생들의 흥미를 자극하는 참여형 콘텐츠를 전면에 내세웠다. 학생들은 물속에 손을 담가 해양 생물의 감촉을 직접 느끼며 생태계의 신비로움을 체감한다. 또한, 실제 바다를 누비던 퇴역 군함 ‘진해함’ 내부를 직접 탐방하는 프로그램은 아이들에게 해양 안보의 중요성과 역사적 가치를 몸소 깨닫게 하는 ‘살아있는 역사 교과서’ 역할을 톡톡히 하고 있다.

진해해양공원은 학교와 학부모의 불안감을 해소하기 위해 ‘안전 중심 운영 시스템’을 강화했다. 공원은 전 직원을 안전요원으로 배치해 돌발 상황에 대비하는 것은 물론, 체계적인 해설 안내 시스템을 통해 학습의 깊이를 더했다. 

진해해양공원 김형운 팀장은 “아이들이 즐겁게 배우는 환경을 조성하는 것이 우리의 핵심 과제”라며, “현장의 목소리를 반영해 초등학생 맞춤형 프로그램을 지속적으로 개발하겠다”고 밝혔다.

이경균 이사장 직무대행 역시 “진해해양공원이 아이들의 호기심과 배움이 자연스럽게 연결되는 창의적인 공간이 되길 바란다”며, “현장체험학습의 교육적 가치를 극대화할 수 있도록 세심한 운영에 총력을 다할 것”이라고 강조했다.

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jinhae Marine Park Becomes a Holy Land for "Five Senses-Satisfying" Experiential Learning

Participatory Programs, Including Touch Pools and Tours of the Retired Warship Jinhae, Are Popular

Jinhae Marine Park, operated by the Changwon Facilities Management Corporation, is gaining recognition as a premier destination for school field trips, transforming into a hub for "experience-centered edutainment" where visitors can see and touch things firsthand.

Keeping pace with this trend, Jinhae Marine Park has placed participatory content at the forefront to stimulate students' interest. Students dip their hands in the water to directly feel the textures of marine life, experiencing the mysteries of the ecosystem. Furthermore, the program allowing visitors to directly explore the interior of the retired warship "Jinhae," which once sailed the seas, is effectively serving as a "living history textbook," enabling children to personally realize the importance of maritime security and its historical value.

To alleviate concerns among schools and parents, Jinhae Marine Park has strengthened its "safety-centered operational system." The park has deployed all staff as safety personnel to prepare for unexpected situations and has added depth to learning through a systematic commentary and guidance system. Kim Hyung-woon, Team Leader at Jinhae Marine Park, stated, “Creating an environment where children can learn happily is our core task,” adding, “We will continuously develop customized programs for elementary school students by reflecting voices from the field.”

Lee Kyung-kyun, Acting Chairman of the Board, also emphasized, “I hope Jinhae Marine Park becomes a creative space where children’s curiosity and learning naturally connect,” and added, “We will devote our full efforts to meticulous operation to maximize the educational value of field trips.”