▲ 경남선거관리위원회 전경

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경상남도선거관리위원회는 제9회 전국동시지방선거 개표상황을 참관할 선거권자 개표참관인을 5월 9일부터 13일까지 공개 모집한다.

개표참관인은 개표소 내부에서 개표 전 과정을 순회하며 감시하거나 촬영할 수 있으며, 위법 사항이 발견될 경우 즉시 시정을 요구할 수 있는 권한을 갖는다. 다만 개표사무 방해를 방지하기 위해 일정 거리 내에서 질서 있게 참관해야 한다.

이번 공개 모집은 정당이나 후보자가 지정하는 참관인 외에 일반 유권자의 참여를 확대하기 위한 제도로, 개표 절차의 투명성을 높이기 위해 2016년 국회의원선거부터 도입됐다.

신청은 중앙선관위 홈페이지 또는 주민등록상 주소지를 관할하는 구·시·군선관위를 방문해 서면으로 접수할 수 있다. 신청 자격은 선거권이 있는 국민으로 제한되며, 미성년자와 외국인, 공무원 등 선거법상 제한 대상자는 제외된다.

선발 인원은 각 선관위별로 결정되며, 신청자가 많을 경우 선착순 접수 후 추첨을 통해 최종 선정된다. 선정 결과는 5월 28일까지 각 선관위 홈페이지를 통해 공개된다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.

The Gyeongsangnam-do Election Commission is publicly recruiting voter observers for the 9th National Simultaneous Local Elections from May 9 to May 13.

Vote counting observers are permitted to tour and monitor the entire vote counting process inside the counting station or film it. They also have the authority to demand immediate correction if any illegal activities are discovered. However, to prevent interference with the counting process, they must observe in an orderly manner within a designated distance.

This public recruitment is a system designed to expand the participation of general voters beyond observers designated by political parties or candidates. It was introduced starting with the 2016 National Assembly elections to enhance the transparency of the vote counting procedure.

Applications can be submitted in writing via the National Election Commission website or by visiting the District, City, or County Election Commission that has jurisdiction over the applicant's registered address. Eligibility is limited to citizens with the right to vote; minors, foreign nationals, public officials, and other individuals subject to restrictions under election laws are excluded.

The Gyeongsangnam-do Election Commission is publicly recruiting voter observers for the 9th National Simultaneous Local Elections. The number of selected candidates is determined by each election commission; if there are many applicants, final selections will be made through a lottery after accepting applications on a first-come, first-served basis. The selection results will be announced on each election commission's website by May 28.