▲ 경남신용보증재단이 도내 청년을 대상으로 금융사기 예방 등 찾아가는 금융교육을 진행하고 있다.

[브레이크뉴스=박찬호 기자] 경남신용보증재단(이사장 이효근, 이하 재단)이 경남경영자총협회(이하 경총)와 업무협약을 체결하고, 도내 청년들의 실질적인 금융 역량을 높이기 위한 밀착 지원에 나섰다. 재단은 경총의 ‘청년도전지원사업’과 연계해 거제, 진해, 김해 등 지역 현장을 직접 찾아가는 맞춤형 금융교육을 성료했다고 밝혔다.

이번 교육은 사회 진출을 앞둔 청년들이 복잡한 금융 환경에서 자신을 보호하고, 건전한 경제생활의 기틀을 마련할 수 있도록 돕기 위해 기획되었다. 지난 4월 진행된 교육에는 총 42명의 지역 청년이 참여해 뜨거운 관심을 보였다.

교육 과정은 청년층의 삶과 직결된 핵심 주제들로 알차게 구성되었다. 주요 내용은 ▲신용점수 관리 방법 및 신용의 중요성 ▲과도한 부채 예방과 관리법 ▲보이스피싱 등 최신 금융사기 대응책 ▲임대차계약 체결 시 필수 체크리스트 등이다. 특히 전·월세 계약 전 반드시 확인해야 할 사항이나 대출 이용 시 유의점 등을 실제 사례 중심으로 풀어내 교육생들의 이해도를 높였다.

재단은 청년뿐만 아니라 예비창업자, 소상공인 등 금융 취약계층을 위한 공익적 교육 사업을 지속적으로 확대해오고 있다. 지난해부터 운영 중인 무료 금융교육을 통해 현재까지 총 1,357명이 맞춤형 교육 혜택을 받았다.

이효근 이사장은 “올바른 금융 지식은 청년의 자립과 경제적 보호를 위해 반드시 갖춰야 할 필수 생활 역량”이라며, “재단은 도민 누구나 무료로 양질의 금융 지식을 쌓을 수 있도록 지원해 지역사회 금융안전망을 더욱 공고히 하겠다”고 강조했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the full text of the English article translated by Google Translate. 'Google Translate' strives to improve understanding. It assumes that there may be errors in the English translation.

Gyeongnam Credit Guarantee Foundation (Chairman Lee Hyo-geun, hereinafter referred to as the Foundation) signed a business agreement with the Gyeongnam Employers Federation (hereinafter referred to as the Federation of Korean Industries) and began providing close support to increase the practical financial capabilities of young people in the province. The foundation announced that it had successfully completed customized financial education by directly visiting local sites such as Geoje, Jinhae, and Gimhae in connection with the Federation of Korean Economy's ‘Youth Challenge Support Project’.

This training was designed to help young people about to enter society protect themselves in a complex financial environment and lay the foundation for a sound economic life. A total of 42 local youth participated in the training held last April and showed great interest.

The curriculum was richly composed of key topics directly related to the lives of young people. The main contents include ▲ how to manage credit scores and the importance of credit ▲ how to prevent and manage excessive debt ▲ countermeasures against the latest financial fraud such as voice phishing ▲ essential checklist when signing a rental contract. In particular, things that must be checked before signing a lease or monthly rent contract and things to keep in mind when using a loan were explained based on actual cases to increase trainees' understanding.

The foundation has been continuously expanding public education projects for the financially vulnerable, including young people, prospective entrepreneurs, and small business owners. To date, a total of 1,357 people have benefited from customized education through free financial education that has been in operation since last year.

Chairman Lee Hyo-geun said, “Proper financial knowledge is an essential life competency that young people must have for self-reliance and economic protection,” and emphasized, “The foundation will further strengthen the local financial safety net by supporting all residents in the province to build quality financial knowledge free of charge.”