▲ 양산천 야간경관 바뀐다…영대교·구름다리 조명 전면 교체

[브레이크뉴스=황민성 기자] 경남 양산시가 영대교와 양산천 구름다리 경관조명 개선공사를 마무리하고 야간 경관시설 운영에 들어갔다.

 

양산시는 총사업비 25억원을 투입해 추진한 영대교·구름다리 경관조명 개선공사를 최근 준공하고 전면 점등했다고 밝혔다.

 

이번 사업은 설치 후 15년 이상 지난 노후 조명시설을 교체하고 양산천 친수공간과 연계한 야간 경관을 강화하기 위해 추진됐다.

 

영대교에는 다양한 영상 연출이 가능한 미디어파사드 시스템이 새롭게 도입됐다. 교량 주탑과 상·하부 구조물에는 LED 조명을 설치해 교량 구조미를 강조했다.

 

구름다리는 보행전용교 특성을 반영해 데크 바닥과 난간에 LED 조명을 설치하고 야간 조도를 개선했다.

 

미디어파사드는 일몰 이후부터 오후 11시까지 운영되며, 주제 영상은 오후 8시와 9시, 10시에 각각 20분간 상영된다.

 

양산시는 지난해 경관디자인 계획 수립 이후 실시설계와 공사를 거쳐 사업을 완료했다. 최근에는 김신호 시장권한대행이 현장을 찾아 최종 점검을 진행했다.

 

시는 이번 사업이 ‘2026 양산 방문의 해’와 연계한 야간 관광자원 확대와 도심 보행환경 개선에 도움이 될 것으로 기대하고 있다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

 

Yangsancheon Nightscape Transforms… Lighting on Yeongdaegyo Bridge and Cloud Bridge Completely Replaced

 

Improved for the First Time in 15 Years with 2.5 Billion Won Investment… Media Facade Introduced

 

Yangsan City, Gyeongnam Province, has completed the landscape lighting improvement project for Yeongdaegyo Bridge and the Yangsancheon Cloud Bridge and has begun operating the nightscape facilities.

 

Yangsan City announced that it recently completed the landscape lighting improvement project for Yeongdaegyo Bridge and the Cloud Bridge, which was carried out with a total project cost of 2.5 billion won, and has fully turned on the lights.

 

This project was undertaken to replace aging lighting facilities that had been installed for over 15 years and to enhance the nightscape in conjunction with the waterfront spaces of Yangsancheon.

 

A new media facade system capable of various video projections has been introduced at Yeongdaegyo Bridge. LED lighting was installed on the bridge's main towers and upper and lower structures to emphasize the structural beauty of the bridge.

 

Reflecting the characteristics of the Cloud Bridge as a pedestrian-only bridge, LED lighting was installed on the deck floor and railings, and nighttime illumination was improved.

 

The media facade operates from sunset until 11:00 PM, and thematic videos are screened for 20 minutes each at 8:00 PM, 9:00 PM, and 10:00 PM.

 

Yangsan City completed the project following the establishment of a landscape design plan last year, which involved detailed design and construction. Recently, Acting Mayor Kim Shin-ho visited the site to conduct a final inspection.

 

The city expects this project to contribute to expanding nighttime tourism resources in conjunction with the "2026 Visit Yangsan Year" and improving the pedestrian environment in the city center.

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력