▲ ‘2026 창원특례시 시민화합 한마음 생활체육대축전’이 13일 성대하게 막을 올렸다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시 체육 동호인과 시민들이 한자리에 모여 화합을 다지는 ‘2026 창원특례시 시민화합 한마음 생활체육대축전’이 13일 성대하게 막을 올렸다.

창원시체육회가 주최하고 각 회원종목단체가 주관하며 창원특례시가 후원하는 이번 대회는 13일부터 14일까지 이틀간 창원체육관을 비롯한 시내 각 종목별 경기장에서 일제히 펼쳐진다. 지방선거 직후 다소 어수선했던 지역 분위기를 쇄신하고, 통합 창원시민들의 결속을 다지는 ‘화합의 한마당’이 될 것으로 기대를 모으고 있다.

대회의 시작을 알리는 개회식은 13일 오전 창원체육관에서 개최됐다. 시 체육회 관계자 및 주요 내빈, 선수단과 시민들이 체육관을 가득 메운 가운데 화려한 문화행사와 입장식으로 축제의 서막을 열었다.

이번 대축전은 축구, 배드민턴, 탁구, 게이트볼, 테니스 등 시민들이 평소 즐겨 찾는 대중적인 생활체육 종목을 중심으로 치러진다. 유소년부터 어르신까지 전 연령층이 참여할 수 있는 다채로운 종목들이 마련돼 명실상부한 ‘시민 중심 종합 체육 축제’로서의 면모를 갖췄다.

특히 이번 대회는 민선 9기 시정 출범을 한 달여 앞둔 시점에 열려 그 의미를 더하고 있다. 최근 치러진 창원시장 선거 과정에서 불거진 지역 내 정치적 이견과 갈등을 해소하고, ‘생활체육’이라는 공통분모를 통해 100만 창원시민이 다시 한마음으로 뭉치는 계기가 될 것이다.

박성호 창원시 체육회장은 “생활체육은 시민들의 건강 증진뿐만 아니라 이웃 간의 벽을 허무는 가장 훌륭한 매개체”라며, “이번 대축전이 의창, 성산, 마산, 진해 등 각 지역 시민들이 서로 격려하고 화합하는 뜻깊은 자리가 되길 바란다”고 말했다.

이틀간의 열전에 돌입한 선수단은 승패를 떠나 정정당당한 승부를 겨루며 축제 자체를 즐기는 분위기다. 각 경기장에는 가족 단위 응원단과 동호인들이 모여 열띤 응원전을 펼치고 있다. 시민화합 한마음 생활체육대축전은 14일 오후 각 종목별 결승전과 시상식을 끝으로 이틀간의 대장정을 마무리한다. 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Opening of the ‘2026 Changwon Special City Citizens’ Harmony and One-Heart Sports Festival’

The ‘2026 Changwon Special City Citizens’ Harmony and One-Heart Sports Festival,’ where sports enthusiasts and citizens of Changwon Special City gather to strengthen harmony, officially kicked off on the 13th.

Hosted by the Changwon City Sports Council, organized by member sports organizations, and sponsored by Changwon Special City, this event will take place over two days, from the 13th to the 14th, simultaneously at various venues throughout the city, including Changwon Gymnasium, for each sport. It is garnering anticipation as a ‘grand festival of harmony’ that will revitalize the local atmosphere, which had been somewhat chaotic following the local elections, and solidify the unity of the citizens of unified Changwon.

The opening ceremony, marking the start of the event, was held at Changwon Gymnasium on the morning of the 13th. With officials from the City Sports Council, distinguished guests, athletes, and citizens filling the gymnasium, the festival opened its curtain with spectacular cultural performances and an entrance ceremony. This grand festival will be held centering on popular recreational sports that citizens regularly enjoy, such as soccer, badminton, table tennis, gateball, and tennis. With a diverse range of events prepared for all age groups—from youth to seniors—the event has established itself as a true "citizen-centered comprehensive sports festival."

In particular, this event holds added significance as it is being held just over a month before the launch of the 9th popularly elected administration. It is expected to serve as an opportunity to resolve local political disagreements and conflicts that emerged during the recent Changwon mayoral election, and for the one million citizens of Changwon to unite as one through the common denominator of "recreational sports."

Park Seong-ho, Chairman of the Changwon City Sports Council, stated, "Recreational sports are the best medium not only for promoting citizens' health but also for breaking down barriers between neighbors," adding, "I hope this grand festival will be a meaningful occasion where citizens from various regions, including Uichang, Seongsan, Masan, and Jinhae, encourage and harmonize with one another." The athletes, having embarked on two days of intense competition, are enjoying the festival itself while competing fairly regardless of the outcome. Family cheering squads and enthusiasts have gathered at each stadium to engage in passionate cheering. The Citizens’ Harmony and One Heart Sports Festival will conclude its two-day journey on the afternoon of the 14th with the finals for each event and the awards ceremony.