▲ 창원단감테마공원을 찾은 가족 단위의 시민들이 휴일을 즐기고 있다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 지난 14일 휴일을 맞아 창원의 대표적인 휴식 공간인 ‘창원단감테마공원(의창구 동읍)’에 주말나들이를 즐기려는 가족 단위 시민들의 발길이 끊임없이 이어졌다.

 

싱그러운 초여름 초록빛으로 물든 공원은 도심의 번잡함에서 벗어나 자연을 만끽하며 힐링하려는 이들로 온종일 활기를 띠었다.

 

이날 공원을 찾은 시민들은 텐트와 돗자리를 펴고 앉아 정성스레 준비한 도시락을 먹으며 여유로운 시간을 보냈다. 아이들은 드넓은 잔디광장을 마음껏 뛰어놀며 웃음꽃을 피웠고, 부모들은 그늘 아래서 휴식을 취하며 주중의 피로를 씻어냈다.

 

단감테마공원 특유의 아기자기한 원두막과 전통 민속놀이 체험장은 어린이들에게 큰 인기를 끌었으며, 공원 곳곳에 마련된 산책로와 감나무 과수원길은 연인들과 가족들의 다정한 포토존이 되었다.

 

이날 가족과 함께 공원을 찾은 시민 A씨(성산구, 40대)는 "날씨가 좋아 아이들과 함께 가까운 곳으로 바람을 쐬러 나왔는데, 푸른 잔디와 나무들을 보니 절로 힐링이 되는 것 같다"며 "멀리 가지 않아도 아이들이 마음껏 뛰놀고 자연을 배울 수 있는 공간이 있어 참 좋다"고 소감을 전했다.

 

창원단감테마공원은 지역 특산물인 ‘창원 단감’을 주제로 조성된 친환경 휴식·체험 공간으로, 수려한 자연경관은 물론 감나무 분양, 전통문화 체험 등 다양한 프로그램을 선보이며 해마다 많은 시민들의 사랑을 받고 있다.

 

공원 관계자는 "휴일을 맞아 공원을 찾아주신 시민들이 안전하고 쾌적하게 휴식을 취할 수 있도록 시설 관리와 안전 점검에 만전을 기하고 있다"며 "앞으로도 시민들에게 일상의 활력을 불어넣을 수 있는 최고의 힐링 명소가 되도록 노력하겠다"고 밝혔다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Changwon Sweet Persimmon Theme Park, a ‘Healing Space for Early Summer’… Holiday Visitors Flock In

 

Escaping the Routine Amidst Lush Nature… Bustling with Families

 

On the holiday of the 14th, families flocked continuously to Changwon Sweet Persimmon Theme Park (Dong-eup, Uichang-gu), a representative recreational space in Changwon, to enjoy a weekend outing.

 

Dyeed in the refreshing green of early summer, the park was bustling all day long with people seeking to escape the hustle and bustle of the city center and find healing while fully enjoying nature.

 

Visitors to the park on this day spread out tents and mats, sat down, and spent leisurely time eating carefully prepared packed lunches. Children ran and played to their hearts' content on the vast lawn, filling the air with laughter, while parents rested in the shade, washing away the fatigue of the week.

 

The charming gazebos and traditional folk games experience areas unique to the Sweet Persimmon Theme Park were a huge hit with children, while the walking paths and persimmon orchard trails scattered throughout the park became romantic photo zones for couples and families.

 

Citizen A (40s, Seongsan-gu), who visited the park with his family that day, shared his thoughts, saying, "The weather was nice, so I came out to a nearby place to get some fresh air with my children. Seeing the green grass and trees makes me feel naturally healed. It is wonderful to have a space where children can run around to their hearts' content and learn about nature without having to travel far."

 

Changwon Sweet Persimmon Theme Park is an eco-friendly relaxation and experience space created around the local specialty, the "Changwon Sweet Persimmon." It is loved by many citizens every year for showcasing not only its beautiful natural scenery but also various programs such as persimmon tree adoption and traditional culture experiences. "A park official stated, 'We are doing our utmost to manage facilities and conduct safety inspections so that citizens visiting the park for the holidays can rest safely and pleasantly,' adding, 'We will continue to strive to become the premier healing spot that breathes vitality into the daily lives of citizens.'"

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력