▲ 이홍기 거창군수가 지난 2일 군청 대회의실에서 공직자 250여 명이 참석한 가운데 ‘민선 9기 군정 방향 설명회’를 개최했다.

[브레이크뉴스=주윤한 기자] 거창군은 지난 2일 군청 대회의실에서 공직자 250여 명이 참석한 가운데 ‘민선 9기 군정 방향 설명회’를 개최하고 미래 거창의 비전과 핵심 공약을 공유했다.

 

이번 설명회는 민선 9기 출범에 맞춰 군민이 체감할 수 있는 적극 행정과 군정 혁신의 방향을 전 직원에게 제시하기 위해 이홍기 거창군수가 직접 기획하고 주재했다.

 

이홍기 군수는 “공무원은 세상을 바꿀 수 있는 직업이라는 가치관을 바탕으로 각자의 재능을 적극 발휘해 달라”며 운을 뗀 뒤, 인구 감소와 지역 경제 침체 등 거창이 직면한 위기를 기회로 바꾸기 위한 과감한 변화의 필요성을 피력했다. 이어 혁신 행정과 신산업 육성을 통한 지역 활성화만이 거창의 생존 전략임을 강조했다.

 

이날 제시된 거창의 새로운 30년을 위한 민선 9기 10대 핵심 공약 및 군정 방향은 ▲AI·로봇·드론의 전략기술 실증 기반도시 마련 ▲글로벌 온천테마파크 조성 ▲창포원 제3호 국가정원 지정 ▲유통과 판매에 강한 농업으로 패러다임 대전환 ▲양수발전소 유치와 에너지 자립도시 완성 ▲승강기 산업 활성화를 통한 미래 산업 육성 ▲차별화된 교육을 통한 교육 거창 글로벌 브랜드화 ▲일자리·주거·육아 선순환 구조 확립 ▲지역 경제 체질 강화 ▲행정통합 거점도시 선점 등이다.

 

특히 이 군수는 능동적으로 일하는 조직 문화를 만들기 위한 파격적인 내부 혁신안을 발표해 눈길을 끌었다. 대규모 중점 프로젝트 추진 시 ‘제안 방식의 공모 직위’를 도입해 직원의 창의성과 전문성을 군정에 적극 반영하고, 성과를 낸 직원에게는 확실한 보상을 제공하겠다는 구상이다.

 

이 군수는 “실수를 두려워하지 말고 일해 달라”며 “업무 추진 과정에서 발생하는 책임은 군수가 질 테니 소신껏 거창의 변화를 이끌어 달라”고 직원들을 독려했다.

 

거창군은 이번 설명회를 계기로 민선 9기 핵심 사업들을 속도감 있게 추진하는 한편, 전 직원 온라인 타운홀 미팅 등 정기적인 소통 자리를 마련할 방침이다. 아울러 군민과의 거버넌스를 한층 강화해 군정 추진 동력을 지속적으로 높여갈 계획이다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Geochang County Holds Briefing on 9th Term of Elected Administration Direction… Sharing Vision for the Next 30 Years

 

Presided over personally by County Governor Lee Hong-gi… Presenting 10 Key Pledges Including an AI & Robot-Based City and a Global Hot Spring Theme Park

 

On the 2nd, Geochang County held a ‘Briefing on the Direction of the 9th Term of Elected Administration’ in the County Office’s main conference room, attended by approximately 250 public officials, to share the vision for the future of Geochang and its key pledges.

 

This briefing was personally planned and presided over by Geochang County Governor Lee Hong-gi to present to all employees the direction of proactive administration and administrative innovation that residents can experience firsthand, in line with the launch of the 9th term of elected officials.

 

Governor Lee Hong-gi began by saying, “Based on the value that public service is a profession capable of changing the world, I ask that you actively demonstrate your individual talents,” and emphasized the need for bold changes to turn the crises facing Geochang, such as population decline and regional economic stagnation, into opportunities. He went on to emphasize that regional revitalization through innovative administration and the fostering of new industries is the only survival strategy for Geochang.

 

The 10 key pledges and administrative directions for the 9th popular election, presented on this day for Geochang's next 30 years, include: ▲ establishing a base city for demonstrating strategic technologies such as AI, robots, and drones; ▲ creating a global hot spring theme park; ▲ designating Changpowon as the 3rd National Garden; ▲ a major paradigm shift toward agriculture strong in distribution and sales; ▲ attracting a pumped-storage power plant and completing an energy-independent city; ▲ fostering future industries through the revitalization of the elevator industry; ▲ branding "Education Geochang" globally through differentiated education; ▲ establishing a virtuous cycle structure for jobs, housing, and childcare; ▲ strengthening the regional economic constitution; and ▲ securing a leading position as a hub city for administrative integration.

 

In particular, County Governor Lee drew attention by announcing unconventional internal innovation plans aimed at creating a proactive organizational culture. The plan envisions introducing "proposal-based open recruitment positions" when implementing large-scale key projects to actively incorporate employees' creativity and expertise into county administration, while providing tangible rewards to employees who achieve results. County Governor Lee encouraged the staff, saying, “Do not be afraid of making mistakes and just work.” He added, “I will take full responsibility for any issues that arise during the course of business, so please lead the change in Geochang with conviction.”

 

Taking this briefing session as an opportunity, Geochang County plans to accelerate the implementation of key projects for the 9th popular election term, while also organizing regular communication sessions, such as online town hall meetings for all employees. Furthermore, the county plans to continuously boost the momentum of county administration by further strengthening governance with the residents.

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력