▲ 박완수 경남지사가 민선 9기 첫 기자간담회서 미래산업 육성과 맞춤형 복지, 조직 혁신을 축으로 한 향후 4년간의 도정 운영 청사진을 발표하고 있다./이성용 기자     ©이성용 기자

[브레이크뉴스=이성용 기자] 박완수 경남도지사가 민선 9기 첫 기자간담회에서 미래산업 육성과 맞춤형 복지, 조직 혁신을 축으로 한 향후 4년간의 도정 운영 청사진을 제시했다.

박 지사는 8일 경남도청에서 열린 기자간담회에서 "기본과 원칙을 바탕으로 도민의 입장에서 도정을 운영하고 도민과 함께 경남의 대도약을 이끌겠다"며 민선 9기 도정 철학과 핵심 과제를 밝혔다.

이날 간담회에서는 '민선 9기 도정과제'가 발표됐으며, 박 지사는 경제·산업과 복지, 조직 혁신 등 주요 정책 방향을 설명하고 출입기자들과 현안을 논의했다.

민선 9기 도정은 '경제수도·행복수도·미래선도'를 3대 운영 방향으로 설정하고 ▲탄탄한 산업·활기찬 민생 ▲촘촘한 복지·건강한 일상 ▲즐기는 문화·머무는 도시 ▲상생의 균형성장·잘사는 농어촌을 4대 목표로 추진한다.

도는 제조업 인공지능(AI) 전환과 소형모듈원전(SMR), 우주항공 등 미래 전략산업을 집중 육성하고 글로벌 기업 투자유치와 청년 일자리 창출을 확대할 계획이다. 복지 분야에서는 생애주기별 맞춤형 복지와 공공의료 확충, 경남도민 멤버십 카드 도입 등을 추진한다.

또 북극항로 연계 첨단물류도시 조성, 공공기관 2차 이전과 지역혁신 클러스터 구축, 광역교통망 확충, 스마트 농어업 육성 등을 4대 중점과제로 추진해 미래 성장동력 확보에 행정력을 집중하기로 했다.

박 지사는 도민과의 소통 강화와 도청 조직 혁신, 산하기관 혁신도 민선 9기의 핵심 과제로 제시하며 "도민의 의견을 정책에 적극 반영하고 효율적인 조직 운영을 통해 도정 경쟁력을 높여 나가겠다"고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. *The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Governor Park Wan-soo: "A Great Leap Forward for Gyeongnam Together with Residents Based on Fundamentals and Principles"

Direction of Provincial Administration Revealed at First Press Conference of the 9th Elected Term

At the first press conference of the 9th elected term, Gyeongnam Governor Park Wan-soo presented a blueprint for the next four years of provincial administration centered on fostering future industries, customized welfare, and organizational innovation.

At the press conference held at the Gyeongnam Provincial Office on the 8th, Governor Park revealed the philosophy and key tasks of the 9th term, stating, "Based on fundamentals and principles, I will operate the provincial administration from the perspective of the residents and lead Gyeongnam's great leap forward together with them."

During the conference, the "Government Tasks for the 9th Elected Term" were announced. Governor Park explained major policy directions regarding the economy and industry, welfare, and organizational innovation, and discussed current issues with reporters. The 9th popularly elected provincial administration has established "Economic Capital, Capital of Happiness, and Future Leadership" as its three major operational directions and is pursuing four key goals: ▲Robust Industry and Vibrant Livelihoods ▲Comprehensive Welfare and Healthy Daily Life ▲Enjoyable Culture and Cities to Stay In ▲Mutually Prosperous Balanced Growth and Prosperous Rural and Fishing Villages.

The province plans to intensively foster future strategic industries, such as the transition of manufacturing to artificial intelligence (AI), Small Modular Reactors (SMRs), and aerospace, while expanding the attraction of global corporate investment and job creation for youth. In the welfare sector, initiatives include customized welfare tailored to each stage of life, the expansion of public healthcare, and the introduction of a Gyeongnam resident membership card.

Furthermore, the province has decided to concentrate administrative efforts on securing future growth engines by pursuing four priority tasks: the creation of an advanced logistics city linked to the Arctic shipping route, the second phase of relocation of public institutions and the establishment of regional innovation clusters, the expansion of the metropolitan transportation network, and the fostering of smart agriculture and fisheries. Governor Park presented strengthening communication with residents, innovating the provincial government organization, and innovating affiliated agencies as key tasks of the 9th popular election, stating, "We will enhance the competitiveness of the provincial administration by actively reflecting the opinions of residents in policies and operating the organization efficiently."