진주시, 2027년 시설원예 국비 지원사업 접수오는 20일까지 신청…스마트팜·에너지 절감시설 등 4개 분야 지원
이번 사업은 시설원예 현대화와 스마트팜, 에너지 절감시설, 신재생에너지 시설 등 4개 분야를 지원해 생산성 향상과 경영 안정에 중점을 두고 추진된다.
신청 대상은 농업경영체 등록 3년 이상인 시설채소·화훼·특용작물 재배 농업인과 농업법인, 생산자단체이며, 현대화·스마트팜·에너지 절감시설은 최대 3000만 원까지 지원된다.
신재생에너지 시설 지원 규모는 한국농어촌공사의 현장조사 결과를 거쳐 최종 결정되며, 신청자는 오는 2027년 사업자 평가를 받아 선정, 경영주당 1개 사업만 신청할 수 있다.
스마트팜 사업은 사전 컨설팅 결과를 반영해야 하며, 신청 시설은 농작물재해보험이나 풍수해보험 가입이 필수이고 사업 규모는 시의 예산 확보 상황에 따라 조정될 수 있다.
진주시 관계자는 "탄소중립 실천과 에너지 비용 절감을 통해 시설원예 농업인의 경영 부담을 줄이고 경쟁력을 높일 수 있도록 많은 관심과 신청을 바란다"고 말했다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jinju City Accepts Applications for 2027 State-Funded Horticulture Support Project
Applications accepted until the 20th... Support available in 4 areas including smart farms and energy-saving facilities
Jinju City announced on the 8th that it will accept applications for the "2027 State-Funded Horticulture Support Project" until the 20th at Eup/Myeon offices and Dong Administrative Welfare Centers located in the area where the farmland is situated.
This project focuses on improving productivity and business stability by supporting four areas: horticulture modernization, smart farms, energy-saving facilities, and renewable energy facilities.
Eligible applicants include farmers cultivating greenhouse vegetables, flowers, and specialty crops who have been registered as agricultural business entities for at least three years, as well as agricultural corporations and producer organizations. Support of up to 30 million won is available for modernization, smart farms, and energy-saving facilities.
The scale of support for renewable energy facilities will be finalized following on-site inspections by the Korea Rural Community Corporation. Applicants will be selected through an evaluation process in 2027, and each business owner may apply for only one project.
The Smart Farm project must reflect the results of preliminary consulting, and applicant facilities are required to subscribe to crop insurance or flood and storm insurance. The scale of the project may be adjusted depending on the city's budget availability.
A Jinju City official stated, "We hope for significant interest and applications so that we can reduce the management burden on facility horticulture farmers and enhance their competitiveness through the practice of carbon neutrality and energy cost reduction."
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
댓글
|
인기기사
|