강기윤 창원시장, 취임 후 첫 경제포럼 행보… ‘제조업의 AI 대전환’
미래 산업 변화 대응과 기업 경쟁력 강화 방안 모색
강기윤 창원시장, 취임 후 첫 경제포럼 행보… ‘제조업의 AI 대전환’미래 산업 변화 대응과 기업 경쟁력 강화 방안 모색
■ '우리 곁에 온 미래'… 100여 명의 경제 리더, 생존 전략 모색
‘우리 곁에 온 미래 산업’이라는 주제로 열린 이날 포럼에는 창원 지역 기업 대표와 임원 등 100여 명이 객석을 가득 채웠다. 기술 급변기 속에서 지역 기업들이 마주한 위기감과 돌파구 마련을 향한 뜨거운 열기가 고스란히 반영된 자리였다.
강연자로 나선 성균관대학교 김범준 교수는 기술 발전이 기업 경영에 미치는 파급력을 설명하며, 급변하는 글로벌 경영환경 속에서 살아남기 위한 기업의 필수 경쟁력과 유연한 대응 전략을 제시해 참석자들의 큰 호응을 얻었다.
■ 강기윤 시장의 약속 "제조업 기반 위에 AI 입혀야 생존"
강 시장은 창원의 뿌리인 '제조업 경쟁력'을 언급하면서도, 과거의 영광에 안주해서는 안 된다는 점을 분명히 했다.
강 시장은 “인공지능(AI) 기술이 생각보다 훨씬 빠른 속도로 산업 전반에 확산되고 있다”고 진단하며, “우리 지역 기업들이 글로벌 무대에서 도태되지 않으려면 혁신과 기술 경쟁력 강화를 위한 체질 개선 노력을 멈추지 않아야 한다”고 강하게 주문했다.
이어 강 시장은 지자체의 확실한 서포트를 약속했다. 그는 “창원시는 기업이 마음 놓고 뛸 수 있도록 '기업하기 좋은 환경'을 조성하는 데 전방위적 지원을 아끼지 않겠다”며, “현장과의 소통을 더욱 강화해 지역 기업들이 급변하는 산업 트렌드에 유연하게 대처하고 성장할 수 있도록 지원책을 확대해 나가겠다”고 확언했다.
특히 강기윤 시장이 'AI를 통한 혁신'을 직접 강조한 만큼, 향후 창원시의 기업 지원 정책 역시 스마트 공장 고도화, AI 기반 제조 공정 혁신 등 첨단 기술 융합 분야에 집중될 것으로 보인다.
아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Mayor Kang Ki-yoon Takes First Economic Forum Attendance Since Taking Office… ‘AI Transformation of Manufacturing’
Seeking Ways to Respond to Future Industrial Changes and Strengthen Corporate Competitiveness
Kang Ki-yoon, Mayor of Changwon Special Self-Governing City, attended the ‘Gyeongnam Economic Forum’ held at the Changwon Chamber of Commerce and Industry on the 9th to engage in discussions with local business leaders. As this event marked the first economic forum held with local economic leaders since Mayor Kang took office, it demonstrates the direction in which Changwon City’s economic policies are headed.
■ ‘The Future Has Arrived Among Us’… Over 100 Economic Leaders Seek Survival Strategies
The forum, held under the theme of ‘Future Industries Have Arrived Among Us,’ was filled with over 100 representatives and executives from companies in the Changwon region. The gathering vividly reflected the sense of crisis faced by local businesses amidst rapid technological change and the fervent desire to find a breakthrough. Professor Kim Beom-jun of Sungkyunkwan University, who served as a speaker, explained the ripple effects of technological advancements on corporate management and presented essential competitiveness and flexible response strategies for companies to survive in a rapidly changing global business environment, receiving a strong positive response from the attendees.
■ Mayor Kang Ki-yoon’s Promise: "Survival Requires Laying AI on a Manufacturing Foundation"
While mentioning Changwon’s roots in "manufacturing competitiveness," Mayor Kang made it clear that the city must not rest on its past glories.
Diagnosing that "Artificial Intelligence (AI) technology is spreading across industries at a much faster pace than expected," Mayor Kang strongly urged that "to avoid being left behind on the global stage, local companies must not cease their efforts to fundamentally improve their corporate structure to strengthen innovation and technological competitiveness."
Following this, Mayor Kang promised firm support from the local government. He affirmed, “Changwon City will spare no comprehensive support in creating a ‘business-friendly environment’ where companies can operate with peace of mind,” adding, “We will further strengthen communication with the field and expand support measures to enable local companies to flexibly respond to rapidly changing industrial trends and grow.”
In particular, given that Mayor Kang Ki-yoon has personally emphasized ‘innovation through AI,’ it appears that Changwon City’s future corporate support policies will also focus on fields of advanced technology convergence, such as the advancement of smart factories and AI-based manufacturing process innovation. <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
제보는 breakgn@naver.com
댓글
|
인기기사
|
