▲ 함안 풍물패청음 어린이 연희극 '도깨비 방귀' 전석 매진

[브레이크뉴스=황민성 기자] 함안군은 지역 문화예술기업으로 육성 중인 풍물패청음이 어린이 전통 연희극 '도깨비 방귀'를 전석 매진으로 마무리하며 지역 문화콘텐츠 경쟁력을 입증했다고 15일 밝혔다.

공연은 지난 9일과 10일 함안문화예술회관 대공연장에서 열렸으며, 한국문화예술위원회의 '어린이·청소년을 위한 예술지원사업' 제작 지원을 받은 작품이다. 이틀 동안 함안과 창원지역 어린이집·유치원 원아와 교사 등 1천여 명이 관람했다.

'도깨비 방귀'는 환경오염 문제를 어린이의 눈높이에 맞춰 풀어낸 연희극으로, 전통 타악 공연과 LED 무대 연출을 결합해 환경보호의 중요성을 쉽고 흥미롭게 전달했다. 공연에 참여한 어린이들은 도깨비들과 함께 노래를 부르고 환경보호를 약속하는 등 적극적인 반응을 보였다.

풍물패청음은 함안군의 '우리지역 스타기업 만들기 사업'을 통해 올해 스타기업으로 선정된 문화예술기업이다. 군은 성장 가능성이 높은 청년기업을 발굴해 브랜드 개발과 판로 확대 등 맞춤형 지원을 제공하고 있다.

함안군 관계자는 "스타기업 육성사업이 청년기업의 성장과 지역경제 활성화의 기반이 될 수 있도록 실효성 있는 지원을 이어가겠다"고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.<*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.>

Haman Pungmulpae Cheongeum's Children's Traditional Performing Arts Play 'Goblin's Fart' Sells Out

Over 1,000 Attendees Over Two Days... Attention on Achievements of Haman County's Star Enterprise Development Project

Haman County announced on the 15th that Pungmulpae Cheongeum, a local cultural arts enterprise currently being fostered, has proven the competitiveness of local cultural content by concluding its children's traditional performing arts play 'Goblin's Fart' with a sold-out run.

The performances were held on the 9th and 10th at the Grand Performance Hall of the Haman Culture and Arts Center and were produced with support from the Arts Council Korea's 'Arts Support Project for Children and Youth.' Over 1,000 people, including children and teachers from daycare centers and kindergartens in the Haman and Changwon regions, attended the show over the two days.

'Goblin's Fart' is a traditional performing arts play that addresses environmental pollution issues from a child's perspective. By combining traditional percussion performances with LED stage direction, it conveyed the importance of environmental protection in an easy and engaging way. The children participating in the performance showed an enthusiastic response, singing along with the goblins and promising to protect the environment.

Pungmulpae Cheongeum is a cultural arts enterprise selected as a Star Enterprise this year through Haman County's "Creating Local Star Enterprises Project." The county identifies young enterprises with high growth potential and provides customized support, such as brand development and market expansion.

An official from Haman County stated, "We will continue to provide effective support so that the Star Enterprise nurturing project can serve as a foundation for the growth of young enterprises and the revitalization of the local economy."