▲ BNK경남은행은 15일 본점 영업부에서 초록우산어린이재단 경남본부와 ‘우리 경남 살리기 프로젝트 9호 업무 협약’을 체결했다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 지방 소멸과 저출산이라는 시대적 난제 앞에 BNK경남은행이 인구 감소와 인프라 붕괴로 도심에 비해 상대적으로 문화·체험 기회가 적은 경남 외곽 지역 아이들을 야구장으로 초대해, 잊지 못할 추억을 선사했다.

 

BNK경남은행은 15일 본점 영업부에서 초록우산어린이재단 경남본부와 손을 잡고, 지역 저출산 및 인구 소멸 극복 지원을 위한 ‘우리 경남 살리기 프로젝트 9호 업무 협약’을 체결했다. 협약식에는 BNK경남은행 구태근 상무와 초록우산 조민정 경남본부장 등 양 기관의 주요 관계자들이 참석했다.

 

경남 내에서도 인구 감소세가 가파른 거창, 고성 등 ‘인구 소멸 고위험 지역’의 어린이들은 문화·여가 활동을 즐길 수 있는 기회가 턱없이 부족한 실정이다. BNK경남은행과 초록우산은 이러한 교육·문화적 양극화가 결국 지방 소멸을 가속화하는 원인 중 하나라는 데 공감했다.

 

이에 따라 양 기관은 긴밀한 협조 아래 대상 어린이들을 선발하고, BNK경남은행이 전액 지원하는 야구관람행사 티켓을 매개로 아이들에게 스포츠가 주는 역동적인 에너지와 연대감을 직접 경험할 수 있는 특별한 문화 기회를 제공할 방침이다.

 

두 기관은 오는 8월 12일 소멸 고위험 지역 어린이들을 대상으로 마산의 심장인 ‘창원NC파크’ 야구장으로 초대해 NC 다이노스와 KT 위즈의 박진감 넘치는 경기를 관람하게 된다.

 

특히 ‘BNK경남은행 가족 문화 페스티벌(제35회 미술대회)’이 동시에 개최된다. 참여한 아이들은 야구 관람 전 넓은 야구장에서 도화지 가득 자신들의 꿈과 미래를 그리며, 스포츠와 예술이 융합된 종합 문화 페스티벌을 온몸으로 만끽하게 된다.

 

구태근 BNK경남은행 상무는 “이번 9호 프로젝트는 도심의 아이들이 누리는 일상적인 문화 체험이 상대적으로 먼 이야기였던 지역 외곽의 아이들에게 특별한 선물과 추억을 건네기 위해 기획됐다”며 “지방 소멸을 막는 가장 확실한 방법은 미래를 책임질 우리 아이들이 이 지역에서 건강하고 행복하게 자랄 수 있는 환경을 만드는 것이다. 앞으로도 지역 사회와 단단하게 연대해 진정성 있는 상생 행보를 꿋꿋이 실천해 나가겠다”고 밝혔다.

 

BNK경남은행 측은 어린이 보호 차량 교통사고 예방을 위해 안전 스티커 2,100개를 제작해 영유아 가정에 무료 배포한 ‘우리 경남 살리기 프로젝트 8호’를 성공적으로 진행한 바 있다. 안전(8호)에서 시작해 문화 격차 해소(9호)로 이어지는 촘촘한 연대 프로젝트는 “아이 키우기 좋은 경남”을 만들기 위한 BNK경남은행만의 지속 가능한 ESG 경영 철학을 고스란히 보여준다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

BNK Gyeongnam Bank’s ‘Ninth Journey’ for Children at High Risk of Population Extinction in Gyeongnam

 

“Overcoming the Crisis of Extinction Through Sports and Culture”

 

Faced with the contemporary challenges of regional extinction and low birth rates, BNK Gyeongnam Bank invited children from the outskirts of Gyeongnam—who face relatively fewer opportunities for culture and experiences compared to urban areas due to population decline and infrastructure collapse—to a baseball stadium, presenting them with unforgettable memories.

 

On the 15th, BNK Gyeongnam Bank signed the ‘Our Gyeongnam Revitalization Project No. 9 Business Agreement’ at its headquarters branch, joining hands with the Gyeongnam Regional Headquarters of the Green Umbrella Children’s Foundation to support the overcoming of regional low birth rates and population extinction. Key officials from both organizations attended the signing ceremony, including BNK Gyeongnam Bank Executive Director Koo Tae-geun and Green Umbrella Foundation Gyeongnam Regional Head Jo Min-jeong.

 

Children in ‘high-risk population extinction areas’ within Gyeongnam, such as Geochang and Goseong, where the population decline is steep, currently face a severe lack of opportunities to enjoy cultural and leisure activities. BNK Gyeongnam Bank and Green Umbrella Corporation shared the view that such educational and cultural polarization is ultimately one of the causes accelerating regional decline.

 

Accordingly, the two organizations plan to select eligible children through close cooperation and provide them with a special cultural opportunity to directly experience the dynamic energy and sense of solidarity that sports offer, utilizing baseball viewing tickets fully funded by BNK Gyeongnam Bank.

 

On August 12, the two organizations will invite children from high-risk areas for depopulation to Changwon NC Park, the heart of Masan, to watch the thrilling match between the NC Dinos and the KT Wiz.

 

Notably, the "BNK Gyeongnam Bank Family Culture Festival (35th Art Competition)" will be held simultaneously. Before watching the game, participating children will fill the spacious stadium with drawings of their dreams and futures, fully immersing themselves in a comprehensive cultural festival where sports and art are fused. Koo Tae-geun, Executive Director of BNK Gyeongnam Bank, stated, “This 9th project was planned to present special gifts and memories to children in the outskirts of the region, for whom the everyday cultural experiences enjoyed by urban children were relatively distant dreams.” He added, “The surest way to prevent regional decline is to create an environment where our children, who will be responsible for the future, can grow up healthy and happy in this region. We will continue to steadfastly practice sincere mutual growth initiatives by maintaining strong solid solidarity with the local community.”

 

BNK Gyeongnam Bank previously successfully carried out the “Saving Our Gyeongnam Project No. 8,” which involved producing 2,100 safety stickers to prevent traffic accidents involving vehicles carrying children and distributing them for free to families with infants and toddlers. This intricate solidarity project, extending from safety (Project No. 8) to bridging the cultural gap (Project No. 9), fully demonstrates BNK Gyeongnam Bank’s unique sustainable ESG management philosophy aimed at creating a “Gyeongnam that is great for raising children.”

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력