▲ 강기윤 창원특례시장이 15일 모교인 창원남중·고등학교를 찾아 후배들과 특강 시간을 가졌다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 강기윤 창원특례시장이 15일 모교인 창원남중·고등학교를 찾아 후배들과 마주했다. 학창 시절 추억이 깃든 교정으로 돌아온 그는, 딱딱한 시정 보고 대신 자신의 삶과 실패, 그리고 재기의 과정을 담담히 털어놓으며 미래 주역들과의 뜨거운 정서적 교감을 나눴다.

 

이번 방문은 학교법인 남제학원 김민태 이사장과 학교 관계자들이 강 시장의 진솔한 경험담을 후배들에게 들려주기 위해 마련한 특별한 자리였다.

 

강 시장은 강단에 올라 친근한 ‘동문 선배’로서의 행보를 보였다. 그는 후배들과 어깨를 나란히 하고 창원남중학교 교가를 함께 제창하며 자연스럽게 학생들의 눈높이에서 소통을 시작했다.

 

강 시장은 자신이 거쳐온 파란만장한 학창 시절과 수많은 정치적·인생의 굴곡을 거쳐 창원특례시장이라는 중책을 맡기까지의 ‘실패와 극복의 서사’를 진솔하게 풀어냈다.

 

그는 후배들을 향해 "성공의 이면에는 항상 더 많은 실패와 좌절이 있었다"며 "가장 중요한 것은 실패 자체에 머무르는 것이 아니라, 스스로를 믿고 끊임없이 다시 일어서는 ‘칠전팔기’의 용기"라고 강조했다.

 

강 시장은 학생들이 자라날 삶의 터전이자 대한민국 산업의 중심지인 ‘창원’에 대해 "우리가 발을 딛고 서 있는 창원은 한강의 기적을 뒷받침한 대한민국 제조·방산·에너지 산업의 자랑스러운 심장"이라며 "무한한 가능성을 품은 이 도시에 대해 깊은 자부심을 품어달라"고 당부했다. 이어 "여러분이 품은 꿈과 애정이 더해질 때, 여러분이 성인이 된 미래의 창원은 지금보다 더 위대하고 역동적인 도시가 될 것"이라고 덧붙였다.

 

창원남중 2학년에 재학 중인 한 학생은 "교과서나 뉴스에서 보던 시장님이 우리 학교를 졸업한 대선배님이라는 사실에 큰 자부심을 느꼈다"며 "실패를 두려워하지 말라는 선배님의 말씀 덕분에 가슴속에 품었던 꿈을 향해 더 용기 있게 나아갈 수 있을 것 같다"고 소감을 전했다.

 

강 시장은 "오늘 후배들의 반짝이는 눈망울 속에서 창원의 찬란한 미래와 대한민국의 저력을 보았다"며 "우리 청소년들이 더 넓은 세상을 향해 마음껏 꿈을 펼치고 도전할 수 있도록 교육 정주 여건을 대폭 개선하겠다"고 약속했다. 이어 "젊은 인재들이 타지로 떠나지 않고 창원에서 배우고 성장하여, 다시 지역 사회를 이끄는 선순환 생태계를 만드는 데 행정력을 집중하겠다"고 덧붙였다.

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Changwon Mayor Kang Ki-yoon Delivers Special Lecture on ‘Seven Falls, Eight Rises’ at Alma Mater

 

"The future Changwon you will grow up in will be changed by 'challenges' that do not fear failure."

 

On the 15th, Changwon Special City Mayor Kang Ki-yoon visited his alma mater, Changwon Nam Middle and High School, to meet with his juniors. Returning to the school grounds filled with memories of his school days, he shared a heartfelt emotional connection with the future leaders, calmly recounting his life, failures, and the process of his comeback, rather than delivering a dry report on city administration.

 

This visit was a special occasion arranged by Kim Min-tae, Chairman of the Namje School Foundation, and school officials to allow Mayor Kang to share his sincere experiences with his juniors.

 

As soon as Mayor Kang stepped onto the podium, he set aside his authority and acted as a friendly "alumni senior." Standing shoulder to shoulder with his juniors, he sang the Changwon Nam Middle School anthem together, naturally beginning to communicate at the students' eye level.

 

Mayor Kang candidly shared his "narrative of failure and overcoming," recounting his turbulent school days and the numerous twists and turns of his life and politics leading up to his assuming the weighty responsibility of the Mayor of Changwon Special Status.

 

Addressing his juniors, he emphasized, "Behind every success, there were always more failures and frustrations," adding, "The most important thing is not to dwell on failure itself, but to have the courage of 'seven falls, eight rises'—believing in oneself and constantly rising again."

 

Regarding Changwon, the foundation of life where students will grow and the center of Korea's industry, Mayor Kang stated, "Changwon, where we stand, is the proud heart of Korea's manufacturing, defense, and energy industries that underpinned the Miracle on the Han River." He urged the students to "take deep pride in this city that holds infinite potential." He further added, "When your dreams and affection are combined, the future Changwon, when you become adults, will become an even greater and more dynamic city than it is today."

 

A second-year student at Changwon Nam Middle School shared their thoughts, saying, "I felt a great sense of pride knowing that the Mayor, whom I had seen in textbooks and on the news, is a distinguished alumnus of our school." They added, "Thanks to the alumnus's advice not to fear failure, I feel I can move forward with more courage toward the dreams I have held in my heart."

 

Mayor Kang stated, "Today, I saw the brilliant future of Changwon and the potential of the Republic of Korea in the sparkling eyes of my juniors." He promised, "I will significantly improve educational and living conditions so that our youth can freely pursue their dreams and take on challenges in the wider world." He further added, "I will concentrate administrative efforts on creating a virtuous cycle ecosystem where young talents do not leave for other regions but instead learn and grow in Changwon, eventually leading the local community."

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력