▲ 한국남동발전이 지난 11개월간 공들인 '발전AX(인공지능 전환)'의 결정판, 차세대 발전설비관리시스템 ‘GENi 2.0’을 오는 31일 오픈한다.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 한국남동발전이 현장 잔혹사를 끊어내기 위해 지난 11개월간 공들인 '발전AX(인공지능 전환)'의 결정판, 차세대 발전설비관리시스템 ‘GENi 2.0’을 오는 31일 전격 오픈한다.

 

◇ “컴퓨터 앞 대신 현장으로”… 행정 절차 40% 대폭 깎아냈다

 

지난 2011년 처음 도입된 기존 ‘GENi’는 하루 평균 2,500명이 접속하는 남동발전의 핵심 인프라였다. 그러나 남동발전은 이 시스템 접속자의 82%가 본사 경영진이 아닌 '현장 실무자와 협력사 직원'이라는 점에 주목했다.

 

남동발전은 복잡하고 중복되던 기존 업무 프로세스를 전면 재설계해 전체 업무 단계를 기존 대비 약 40% 획기적으로 줄였다. 과도한 서류 작업과 행정 피로감에서 벗어난 현장 정비원들이 본연의 설비 점검과 안전 활동에 온전히 시간을 쏟을 수 있는 환경을 조성한 것이다.

 

◇ 143종 종이 서류 전멸… '안전모드-ON'으로 실시간 안전망 구축

 

발전소 현장의 최우선 가치인 ‘안전’ 역시 디지털 기술로 대대적인 체질 개선을 이뤘다.

 

새롭게 탑재된 ‘안전모드-ON’ 기능은 기존에 작업자가 수기로 일일이 작성하고 출력·스캔을 반복해야 했던 143종의 현장 안전 서류를 100% 전자서명 기반의 '종이 없는(Paperless)' 시스템으로 전환했다. 현장 근로자의 단순 수기 실수를 시스템 차원에서 원천 차단하는 것은 물론, 실시간 안전 수칙 이행 여부를 투명하게 관리할 수 있게 됐다.

 

◇ AI·빅데이터가 고장 사전 예측… “발전사 표준 플랫폼으로 키운다”

 

설비 관리 방식도 '사후 정비'에서 AI 기반의 '선제적 예방'으로 패러다임이 바뀐다.

 

'GENi 2.0'은 기존의 발전 설비 데이터에 실시간 기상 정보와 과거 정비 이력을 AI로 복합 분석한다. 이를 통해 설비 고장 가능성을 미리 예측하고, 작업 위험도를 실시간으로 파악해 '빅데이터 시각화 대시보드'로 구현해 낸다. 경영진부터 현장 작업자까지 발전소 내 모든 위험 요소를 한눈에 파악하고 즉각 대응할 수 있는 시스템을 완성한 셈이다.

 

남동발전은 이번 'GENi 2.0'에 적용된 압도적인 기술력과 높은 범용성을 발판 삼아, 향후 국내 타 발전사까지 해당 플랫폼을 확대 적용하겠다는 포부를 밝혔다. 발전사 간 시스템을 연계해 대한민국 국산 발전 기술의 ‘통합 발전설비관리시스템 표준 플랫폼’을 선도하겠다는 구상이다.

 

조영혁 한국남동발전 사장 직무대행은 “GENi 2.0’은 AI 기반 차세대 발전설비관리 표준 플랫폼으로 나아가는 뜻깊은 출발점”이라며 “전 사업소와 협력사가 새로워진 시스템 속에서 더욱 안전하고 스마트하게 일할 수 있도록 현장 중심의 발전 혁신 과제를 지속해서 발굴해 나가겠다”고 강조했다. 

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Korea South-East Power (KOSPO) Catches Two Birds with One Stone: Safety and Efficiency with AI

 

Next-Generation Facility Management System ‘GENi 2.0’ Launched on the 31st After 11 Months of Major Overhaul

 

Korea South-East Power (KOSPO) will officially launch ‘GENi 2.0,’ its next-generation power plant facility management system—the culmination of the ‘Power AX (AI Transformation)’ project, which the company has painstakingly developed over the past 11 months to put an end to the brutal realities of the field—on the upcoming 31st.

 

◇ “Go to the Field Instead of in Front of a Computer”… Administrative Procedures Drastically Cut by 40%

 

The existing ‘GENi,’ first introduced in 2011, was KOSPO’s core infrastructure, with an average of 2,500 users accessing it daily. However, KOSPO noted that 82% of the system's users were not headquarters executives, but rather ‘field practitioners and employees of partner companies.’

 

KOSPO completely redesigned the existing business processes, which were complex and redundant, and drastically reduced the total number of work steps by approximately 40% compared to the previous system. This has created an environment where field maintenance personnel, freed from excessive paperwork and administrative fatigue, can devote their full time to their core duties of equipment inspection and safety activities.

 

◇ 143 Types of Paper Documents Eliminated… Real-Time Safety Network Established with 'Safety Mode-ON'

 

"Safety," the top priority at power plant sites, has also undergone a major transformation through digital technology.

 

The newly implemented "Safety Mode-ON" function has converted 143 types of on-site safety documents—which previously required workers to manually fill out, print, and scan repeatedly—into a 100% electronic signature-based "paperless" system. This not only prevents simple manual errors by field workers at the system level but also enables transparent management of real-time compliance with safety regulations.

 

◇ AI and Big Data Predict Failures in Advance… "Developing into a Standard Platform for Power Generation Companies"

 

The paradigm of equipment management is also shifting from "reactive maintenance" to AI-based "preemptive prevention." 'GENi 2.0' combines existing power generation equipment data with real-time weather information and historical maintenance history using AI. Through this, it predicts the likelihood of equipment failure in advance and identifies operational risks in real time, presenting them as a 'Big Data Visualization Dashboard.' This effectively completes a system that allows everyone from management to field workers to grasp all risk factors within the power plant at a glance and respond immediately.

 

Building on the overwhelming technological prowess and high versatility applied to 'GENi 2.0,' Korea South-East Power (KOSPO) announced its ambition to expand the platform's application to other domestic power companies in the future. The company envisions leading the establishment of a 'standard platform for integrated power plant equipment management systems' utilizing domestically developed Korean power generation technology by linking systems across power companies.

 

Cho Young-hyuk, Acting President of Korea South-East Power, emphasized, "'GENi 2.0' marks a significant starting point for advancing toward an AI-based next-generation standard platform for power plant equipment management." He added, "We will continue to identify field-oriented innovation initiatives to ensure that all business sites and partner companies can work more safely and smartly within this revamped system."

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력