홍남표 후보, “마산어시장 개발계획 발표”

‘마산만 케이블카’와 연계 명품시장 육성

이성용 기자 | 기사입력 2022/05/11 [09:20]
종합뉴스
정치
홍남표 후보, “마산어시장 개발계획 발표”
‘마산만 케이블카’와 연계 명품시장 육성
기사입력: 2022/05/11 [09:20] ⓒ 브레이크뉴스경남
이성용 기자
트위터 페이스북 카카오톡
필자의 다른기사 보기 인쇄하기 메일로 보내기 글자 크게 글자 작게

▲ 홍남표 후보가 어시장을 찾아 상인들에게 인사를 나누고 있다.  


[브레이크뉴스=이성용기자] 홍남표 국민의힘 창원시장 후보가 10일 마산어시장을 전국 최고의 전통시장으로 변화시키기 위한 시설현대화 공약을 발표했다.

 

홍 후보는 “빠르게 변하는 마산만 친수공간을 적극 활용해 지역의 문화·관광자원과 연계한 상권활성화를 위한 ‘어시장발전종합계획’을 수립해 체계적으로 관리할 것”이라고 말하고 “마산어시장의 오랜 전통을 계승 발전시키고 나아가 전국에서 찾아오는 관광이 가능한 어시장으로 만들 것”이라고 밝혔다.

 

이를 위해 홍 후보는 ‘마산어시장발전종합계획’을 수립해 체계적으로 관리하면서 기반시설 확충과 시설물 현대화를 추진하고, 마산해양신도시 건설사업과 연계한 명품어시장으로 조성할 계획이다.

 

이와 함께 별도 공약으로 발표한 ‘마산만 케이블카’와 연계하는 어시장 상권활성화 방안을 마련해 마산해양관광 중심상권으로 육성함으로써 마산어시장을 전국에서 찾아오는 관광형 시장으로 만들어 더 많은 사람들이 전국에서 찾아올 수 있도록 할 것이라고 밝혔다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

Candidate Nam-pyo Hong, “Announcement of Masan Fish Market Development Plan”

 

Fostering luxury market in connection with ‘Masan Bay Cable Car’

 

[Break News = Correspondent Lee Seong-yong] On the 10th, Candidate Hong Nam-pyo, the People's Power, Changwon Mayor announced a pledge to modernize the facilities to transform the Masan Fish Market into the best traditional market in the country.

 

Candidate Hong said, “We will establish and systematically manage the ‘Comprehensive Fish Market Development Plan’ to revitalize the commercial area in connection with local cultural and tourism resources by actively utilizing the waterfront space of Masan Bay, which is changing rapidly. We will continue to develop it and make it a fish market that can be visited by tourists from all over the country.”

 

To this end, Candidate Hong plans to establish and systematically manage the Masan Fish Market Development Plan, promote infrastructure expansion and modernization of facilities, and create a luxury fish market in connection with the Masan Marine New Town construction project.

 

At the same time, we prepared a plan to revitalize the fish market commercial area in connection with the 'Masan Bay Cable Car' announced as a separate pledge and nurture it as a central commercial area for Masan marine tourism. He said he would make it available.

제보는 breakgn@naver.com
ⓒ 브레이크뉴스경남. 무단전재 및 재배포 금지
트위터 페이스북 카카오톡
  • 도배방지 이미지

광고
광고