로고

‘2022년 창원복지 들썩들썩 토크’ 개최

사회복지인들의 보듬복지 생태조성 다짐

이성용 기자 | 기사입력 2022/09/30 [17:28]

‘2022년 창원복지 들썩들썩 토크’ 개최

사회복지인들의 보듬복지 생태조성 다짐

이성용 기자 | 입력 : 2022/09/30 [17:28]

▲ ‘2022년 창원복지 들썩들썩 토크’ 기념 촬영 모습  © 이성용 기자


[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 30일 시민홀에서 창원시사회복지협의회 주관으로 ‘2022년 창원복지 들썩들썩 토크’를 개최했다고 밝혔다.

 

홍남표 창원특례시장을 비롯해 100여 명이 참석해, 복지 일선에서 소외 계층을 위해 묵묵히 역할을 충실히 해온 사회복지 관계자들과 소통하고, 사회복지협의회의 기능과 역할을 강화하기 위해 마련했다.

 

사회복지 발전 및 지역주민의 사회복지에 기여한 공로로 로뎀의 집 조정혜 관장이 백운사회복지 대상을 수상하는 등 12명이 사회복지 유공자로 수상의 영예를 안았다.

 

▲ 홍남표 창원특례시장이‘2022년 창원복지 들썩들썩 토크’에서 축사를 통해 인사말을 전하고 있다.   © 이성용 기자


장수용 창원시사회복지협의회장은 “사회복지협의회가 지역복지 발전을 위한 구심체로서의 역할을 하는 데 앞장서겠다”며 “앞으로 많은 관심과 참여를 부탁드린다”고 말했다. 

   

홍남표 창원특례시장은 “고령화, 코로나19 등으로 다양한 사회문제가 심화되고 있는 가운데 소외된 이웃을 위해 헌신하는 사회복지협의회 회원 여러분의 노고에 감사드린다”며 “사회적 약자들을 촘촘하고 두텁게 지원해 모두가 행복한 도시 창원을 조성하겠다”고 밝히고 “시민이 처한 어려움이 개인의 몫이 아니라 우리 공동체가 함께 보듬는 복지생태계 조성에도 많은 협조와 참여를 부탁드린다”고 당부했다.                                           

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

‘Changwon Welfare Upset in 2022! Talk’ held

 

Commitment to create an ecology for social welfare workers

 

Changwon Special City announced on the 30th that it had held the ‘2022 Changwon Welfare Upset Talk’ hosted by the Changwon City Social Welfare Council at the Citizens Hall.

 

About 100 people, including Mayor Hong Nam-pyo of Changwon, attended, and were prepared to communicate with social welfare officials who have been faithfully serving the underprivileged in the frontline of welfare, and to strengthen the function and role of the Social Welfare Council.

 

For their contribution to the development of social welfare and the social welfare of local residents, the director of Rodem's house, Jo Jung-hye, was awarded the Baekwoon Social Welfare Grand Prize, and 12 people were honored as social welfare recipients.

 

Changwon City Social Welfare Council President Jang Su-yong said, “We will take the lead in helping the Social Welfare Council play a central role for the development of local welfare.

   

Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo said, “I would like to thank the members of the Social Welfare Council for their dedication to the underprivileged in the midst of aggravating various social problems due to the aging population and COVID-19. We will create Changwon,” he said, adding, “We ask for your cooperation and participation in creating a welfare ecosystem where our community can take care of each other, rather than the individual’s share of the difficulties faced by citizens.”

제보는 breakgn@naver.com
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고