▲ 경남테크노파크 전경

[브레이크뉴스=이성용 기자] 경남테크노파크(원장 김정환)는 15일 창원 그랜드머큐어 앰버서더에서 경상남도 관계자 및 지역 ICT 기업과 수행기관 실무자 30명이 참석한 가운데 「경남 정보보호 클러스터 지역협의회」 발족 회의를 개최했다.

이번 협의회는 과학기술정보통신부, 한국인터넷진흥원에서 지원하는 ‘지역거점 정보보호 클러스터 구축사업’의 일환으로 지역의 전문가를 구성하여 경남 전략산업의 안전한 디지털 전환을 위한 정보보호를 내재화하고자 마련되었으며, 발족회의를 통해 △지역거점 정보보호 클러스터 구축사업 지원사업 및 추진현황 △경남 디지털 전환에 필요한 정보보호 정책 및 기업지원 방안에 대해 논의하는 시간을 가졌다. 

협의회는 앞으로 정보보호 산업의 단계적 진흥계획 논의, 초광역(부산․울산․경남) 협의체를 통한 사업 성과 확산 및 공동협력 사업 구상을 추진할 계획이다.

김정환 경남TP 원장은 “기업을 대상으로 하는 사이버 침해사고가 증가하는 현실 속에서 지역 기반의 정보보호산업 육성이 절실히 필요한 시점이다”며, “정보보호 기업지원과 인재 양성을 적극적으로 추진하여 전략산업과 정보보호의 융합을 실현해 지역 정보보호 역량을 강화해나가겠다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gyeongnam TP launches ‘Gyeongnam Information Security Cluster Regional Council’

The first step in fostering a regionally-led information security industry

Gyeongnam Techno Park (Director Kim Jeong-hwan) held a meeting to launch the “Gyeongnam Information Security Cluster Regional Council” at the Grand Mercure Ambassador in Changwon on the 15th, with 30 Gyeongsangnam-do officials and local ICT companies and working-level executives attending.

This council was established to internalize information protection for the safe digital transformation of strategic industries in Gyeongnam by organizing local experts as part of the 'Regional Base Information Protection Cluster Construction Project' supported by the Ministry of Science and ICT and the Korea Internet & Security Agency. Through the meeting, we had time to discuss △the support project and status of the local information security cluster construction project, △information protection policies and corporate support measures necessary for the digital transformation of Gyeongnam.

In the future, the council plans to discuss a step-by-step promotion plan for the information security industry, expand business results through a super-regional (Busan, Ulsan, and Gyeongnam) consultative body, and promote joint cooperation project ideas.

Director Kim Jeong-hwan of Gyeongnam TP said, “Amid the reality of increasing cyber breaches against companies, it is a time when there is an urgent need to foster a regional information security industry.” He added, “We will actively promote information security company support and talent training to develop strategic industries.” “We will strengthen regional information protection capabilities by realizing the convergence of information and information security,” he said.