▲ 창원특례시청

[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 올해 1월 1일을 기준으로 1천만 원 이상 지방세 또는 지방행정제재·부과금을 1년 이상 내지 않은 고액체납자 131명(지방세 128명, 지방행정제재·부과금 3명)의 명단을 시 홈페이지와 위택스 등을 통해 공개했다고 15일 밝혔다.

공개되는 정보는 체납자의 성명·상호(법인명), 나이, 직업, 주소, 체납액의 세목, 납부 기한 및 체납 요지 등이며 체납자가 법인이면 법인 대표자도 함께 공개된다. 명단공개 대상 지방세 체납자 중 개인은 90명, 법인은 38명으로 체납액은 총 53억에 달하고 종합소득 및 법인소득에 따른 지방소득세의 체납이 가장 많은 것으로 나타났다.

한편 지방행정제재·부과금은 자치단체장이 행정 목적을 달성하기 위해 법률에 따라 부과 징수하는 조세 외 과징금, 이행강제금, 부담금, 변상금 등을 말하며 이번 공개대상자의 체납액은 약 6,100만 원으로 모두 건축법 위반에 따른 이행강제금의 체납이다.

창원시는 명단공개 대상자에게 공개 사실을 사전에 안내한 후 6개월 이상 소명 기간을 부여하는 과정을 거쳤으며, 명단이 공개된 이후에도 체납액의 50% 이상을 내거나 체납액이 1천만 원 미만이 될 때는 공개대상자 명단에서 제외된다.

조영완 세정과장은 “대다수 주민은 세금을 성실히 납부하고 있다. 하지만 상습적으로 체납하는 체납자들에 의해 상대적 박탈감을 느끼지 않도록 고액·상습체납자에 대해 앞으로도 엄정히 대응해 나갈 계획”이라고 밝혔다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Changwon Special City releases list of ‘high-amount and habitual defaulters’

As of January 1 of this year, Changwon Special City has compiled a list of 131 large delinquent taxpayers (128 local taxes and 3 local administrative sanctions and charges) who have not paid local taxes or local administrative sanctions and charges exceeding 10 million won for more than one year. It was announced on the 15th that it was released through the website and Witax.

The information disclosed includes the delinquent person's name, business name (corporation name), age, occupation, address, details of the delinquent amount, payment deadline, and summary of the delinquent payment, and if the delinquent delinquent is a corporation, the representative of the corporation is also disclosed. Among the local tax delinquents subject to public disclosure, there were 90 individuals and 38 corporations, with a total arrears amounting to KRW 5.3 billion, with local income tax delinquency based on comprehensive income and corporate income being the largest.

Meanwhile, local administrative sanctions and charges refer to fines, performance enforcement fees, charges, compensation, etc. in addition to taxes imposed and collected by the head of a local government in accordance with the law to achieve administrative purposes. The delinquent amount of the person subject to this disclosure is approximately 61 million won, all of which are in violation of the Building Act. It is non-payment of the enforcement fee according to .

Changwon City went through the process of informing those subject to disclosure of the list of the disclosure in advance and giving them an explanation period of at least 6 months. Even after the list was disclosed, if more than 50% of the arrears were paid or the arrears were less than 10 million won, the person subject to disclosure was notified of the disclosure in advance. excluded from the list.

Cho Young-wan, head of the tax department, said, “The majority of residents pay their taxes faithfully. However, we plan to continue to respond strictly to high-value and habitual delinquents so that they do not feel relatively deprived by habitual delinquents.”

​