▲ 왼쪽부터 황미정 평생교육과 학교지원팀장, 정삼순 환경정책과 환경교육팀장, 홍남표 창원시장, 원혜영 의창구 봉림동 총무팀장, 김현수 교통정책과 주무관.

[브레이크뉴스=이성용 기자] 홍남표 창원특례시장은 17일 시청 시정회의실에서 적극적인 노력과 탁월한 전문성으로 시 주요 시책 추진 등에서 뚜렷한 성과를 거둔 ‘이달의 우수공무원’으로 선정해 표창했다.

이번 수상의 영예를 안은 직원은 총 4팀(명)으로, 교육경비보조사업 관리를 강화해 ‘24년 창원시 교육경비지원 체계를 재점검하고, 진해지역 학교 신설을 적극 추진해 교육환경 개선에 힘쓴 ’평생교육과 학교지원팀‘, 지역 내 주요 민원인 봉림게이트볼장 소음 민원을 분회 통합으로 해결하고 운영비 등 예산 절감에도 기여한 ‘봉림동 총무팀’, 환경부 환경교육도시 지정을 추진해 최종 선정됨으로써 환경교육 관련 국비 우선 지원과 시 브랜드 위상 제고에 기여한 ’환경정책과 환경교육팀‘, 앱미터기 복합할증 자동화를 통해 투명성을 제고하고 법인택시 운수종사자 지원사업으로 택시 서비스 활성화에 기여한 ‘교통정책과 택시팀 김현수 주무관’이 그 주인공이다.

시는 해당 직원들에게 표창장을 수여하는 한편, 창원사랑상품권을 부상으로 지급하고 특별 휴가 1일도 부여했다.

창원특례시는 분기별로 시정발전에 기여한 공무원을 선정해 표창하는 한편, 우수한 성과를 창출한 직원들을 적시에 표창하기 위해 ‘이달의 우수공무원’ 표창을 신설하여 운영하고 있다.

홍남표 시장은 “직원들의 열정과 노력이야말로 동북아 중심도시 창원을 향한 밑거름”이라며, “성과를 내는 직원을 지속 발굴하여 보상을 할 수 있도록 노력하겠다”고 격려했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Changwon Special City, ‘Excellent Public Official Selection Award’

On the 17th, Changwon Special Mayor Hong Nam-pyo selected and commended him as the ‘Excellent Civil Servant of the Month’ for his outstanding achievements in promoting major city policies through active efforts and outstanding expertise in the city administration conference room.

A total of 4 teams of employees were honored with this award, and they strengthened the management of educational security assistance projects, reexamined Changwon City's educational security support system in 2024, and worked hard to improve the educational environment by actively promoting the establishment of new schools in the Jinhae area. The 'Lifelong Education and School Support Team', the 'Bonglim-dong General Affairs Team', which resolved the noise complaint at Bonglim Gate Ball Stadium, a major civil complaint in the region, by integrating branches, and contributed to budget reductions such as operating expenses, and the 'Bonglim-dong General Affairs Team', which promoted designation as an environmental education city by the Ministry of Environment and was finally selected, giving priority support to government funds related to environmental education. The 'Environmental Policy and Environmental Education Team' contributed to enhancing the city's brand status, and the 'Transportation Policy and Taxi Team Director Kim Hyun-soo' contributed to the revitalization of taxi services through the automation of complex surcharges through app meters and improved transparency through the support project for corporate taxi drivers. He is the main character.

The city awarded commendations to the employees, and also provided them with Changwon Love gift certificates and one day of special vacation.

Changwon Special City selects and awards public officials who have contributed to the development of city administration on a quarterly basis, while also establishing and operating the ‘Excellent Public Official of the Month’ award to timely recognize employees who have created excellent results.

Mayor Hong Nam-pyo said, “The passion and efforts of our employees are the foundation for Changwon, the central city of Northeast Asia,” and encouraged, “We will continue to seek out and reward employees who produce results.”