로고

전·현직 창원시의원 ‘사랑의 김치’ 함께 담궈

어려운 이웃에 온정 나눠

이성용 기자 | 기사입력 2023/12/04 [11:04]

전·현직 창원시의원 ‘사랑의 김치’ 함께 담궈

어려운 이웃에 온정 나눠

이성용 기자 | 입력 : 2023/12/04 [11:04]

▲ 전·현직 시의원들이 함께 ‘사랑의 김장 나누기’ 행사를 가졌다.


[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시의회가 지난 2일 어려운 이웃에게 온정을 전하고, 나눔을 실천하는 ‘사랑의 김장 나누기’ 행사를 가졌다.

 

이번 행사에는 전·현직 여·야 의원 60여 명이 함께 참석해 의미를 더했는데, 홀로 김장을 준비하기 어려운 한부모 가정이나 조손 가정 등 취약계층 200여 가구에 전달할 예정이며, 이날 담근 김치는 약 600포기다. 

 

매년 연말이면 창원시의원들은 그동안 시민들에게 받은 관심과 사랑을 사랑의 김장 나누기를 통해 전달했는데, 올해는 전·현직 시의원들이 함께 참석하면서 그 의미를 더했다. 또 여·야 의원들이 하나 된 모습을 보이면서 정쟁을 넘어 화합의 모습을 보여주는 계기가 됐다.

 

행사에 참석한 전·현직 의원들은 한목소리로 시정에 대해서도 화합하는 모습을 보여 시민들이 안정적인 삶을 이어 나갈 수 있도록 해야 한다며 오늘처럼 화합하는 의회를 만들어 가자고 했다.

 

김이근 의장은 “어려운 이웃에게 조금이나마 힘이 되고자 사랑의 김장 나누기 행사를 마련했다”며 “이번 행사를 통해 여·야가 얼마든지 협치를 통해 화합할 수 있다는 모습을 함께 보여주자”고 했다. 그러면서 “앞으로도 지역사회 곳곳에 온정을 베푸는 문화 확산을 위해 적극 노력하겠다”고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

 

‘Kimchi of Love’ made by former and current Changwon City Council members

 

Share warmth with neighbors in need

 

On the 2nd, the Changwon Special City Council held the ‘Kimchi Sharing of Love’ event to spread warmth and practice sharing to neighbors in need.

 

About 60 current and former ruling and opposition party lawmakers attended this event to add meaning. It will be delivered to about 200 vulnerable households, such as single-parent families and grandparents who have difficulty preparing kimchi on their own, and about 600 heads of kimchi were made that day. .

 

At the end of every year, Changwon city council members convey the interest and love they have received from citizens through sharing kimchi with love, and this year, it had added meaning as former and current city council members attended. In addition, as the ruling and opposition party lawmakers appeared as one, it served as an opportunity to demonstrate harmony beyond political strife.

 

Current and former lawmakers who attended the event said with one voice that citizens should be able to lead stable lives by showing unity in city administration, and called for creating a harmonious council like today.

 

Chairman Kim Lee-geun said, “We organized a kimchi-sharing event to provide some strength to our neighbors in need,” and added, “Through this event, let’s show that the ruling and opposition parties can achieve harmony through cooperation.” He said, “We will continue to make active efforts to spread a culture of warmth throughout the community.”

제보는 breakgn@naver.com
  • 도배방지 이미지

광고
광고
광고
광고
광고