공단은 지원사업 기간 동안 폭염 상황 관리와 온열 질환자 발생 현황을 상시 모니터링해 폭염 피해를 최소화한다는 계획이며, 폭염주의보 또는 폭염경보 등 폭염특보가 발령될 경우, 각 시설마다 이용객들의 실외·야외활동 자제 홍보 등 폭염 정보가 신속히 전달될 수 있도록 조치한다.
특히, 각 시설별로 온열 질환 예방교육과 건강체크 등을 실시하는 등 선제적 폭염 피해 예방 조치에도 나설 계획이다. 이와 함께 변압기와 냉방기기 등 폭염에 취약한 시설물에 대해서도 수시점검을 통해 폭염피해 대비에 총력을 기울이기로 했다.
김종해 이사장은 "폭염에 대비해 고객들과 시민들께서 피해를 입지 않도록 빈틈없이 대응해 안전을 확보하는데 만전을 기함과 동시에 공단이 가지고 있는 시설을 통해 시민들을 폭염으로부터 안전하게 지킬 것“이라고 밝혔다.
*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.
*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.
Changwon Facilities Corporation announces ‘Comprehensive safety measures for heat waves’
As the heat wave began in earnest on the 10th, the Changwon Facilities Corporation announced that in order to prevent casualties and respond quickly to heat waves, it will prepare comprehensive heat wave preparation measures by early September and promote citizen support projects this year, following last year.
During the support project period, the Corporation plans to minimize heat wave damage by managing heat wave situations and constantly monitoring the status of heat-related illnesses. When a heat wave warning or heat wave warning is issued, each facility will promote users to refrain from outdoor activities. Take measures to ensure that heat wave information is delivered quickly.
In particular, we plan to take preemptive heat wave damage prevention measures, such as conducting heat-related disease prevention education and health checks at each facility. In addition, we decided to make every effort to prepare for heat wave damage by conducting regular inspections of facilities vulnerable to heat waves, such as transformers and air conditioning equipment.
Chairman Kim Jong-hae said, "We will make every effort to ensure safety by responding thoroughly to prevent damage to customers and citizens in preparation for the heat wave, and at the same time, we will keep citizens safe from the heat wave through the facilities the Corporation has." <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스경남 무단전재 및 재배포 금지>
제보는 breakgn@naver.com
댓글
|
인기기사
|