[브레이크뉴스=이성용 기자] 창원특례시는 오는 27일 토요일 마산어시장 일원에서 무더운 여름 타파와 지역 경제 활성화를 위해 건맥데이를 개최한다고 25일 밝혔다.

이번 건맥데이는 지난 6일 개장식을 시작으로 매월 다양한 주제로 찾아오는, 마산어시장 어울림 한마당 장터의 7월 주제인 ‘마산어시장이 시원하게 쏜 day’의 행사로 기획되었으며, 연일 폭염에 지친 시민들을 위해 시원한 맥주와 건어물 등 다양한 행사를 준비하였다고 밝혔다.

이번 행사는 어시장 고객지원센터 앞에서 진행되며, 건맥데이는 17시부터 20시까지 진행된다. 19세 이상의 신분증을 지참한 참여자는 운영 부스에서 생맥주 한잔을 무료로 즐길 수 있으며, 어시장 채널 가입 인증을 하면 한잔을 더 무료로 받을 수 있다.

이 외에도 초대 가수들의 공연, 즉석 사진 인화 이벤트, 마산어시장 열쇠고리 만들기 등 아이들과 즐길 수 있는 행사까지 준비하여 가족 단위로 즐길 수 있도록 기획하였다.

윤선한 지역경제과장은 “연일 지속되는 폭염에 지친 시민들이 마산어시장을 찾아, 시원한 맥주와 건어물 등을 즐겁게 즐겨 주시길 바란다”고 말했다.

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*Below is the [full text] of the English article translated using ‘Google Translate’.‘Google Translate’ is working to increase understanding.It is assumed that there may be errors in the English translation.

Enjoy a cold draft beer at Masan Fish Market

Dry Mac Day on the 27th

Changwon Special City announced on the 25th that it will hold a dried beer day in the Masan Fish Market area on Saturday the 27th to beat the hot summer and revitalize the local economy.

This dried beer day was planned as an event for 'Masan Fish Market's cool day', the July theme of the Masan Fish Market Eulrim Hanmadang Market, which comes with various themes every month, starting with the opening ceremony on the 6th. They announced that they had prepared various events, including beer and dried fish.

This event will be held in front of the fish market customer support center, and dried beer day will be held from 17:00 to 20:00. Participants who are 19 years of age or older and present an ID card can enjoy a free draft beer at the operating booth, and can receive another free beer by verifying their membership in the fish market channel.

In addition, events that children can enjoy, such as performances by invited singers, an instant photo printing event, and making Masan Fish Market keychains, were planned so that families could enjoy them.

Seonhan Yoon, head of the Regional Economy Department, said, “I hope that citizens who are tired of the heat wave that continues day after day will visit the Masan Fish Market and enjoy cold beer and dried fish.”